Around 100 million packaged servings of river snail rice noodles — luosifen — were delivered last year from Liuzhou, Guangxi Zhuang autonomous region.
去年，从广西壮族自治区柳州寄出了约1亿份包装好的罗丝粉。
packaged 包装好的、带包装的
serving (供一个人吃的)一份食物的量
deliver sth 寄送...，快递...
autonomous 自治的
region 地区
It was a cheap street snack that people outside of the city knew little about.
这是一种便宜的街头小吃，柳州以外的人对此知之甚少。
snack 小吃，零食
little 很少，几乎没有
Driven by e-commerce and online shopping, the ready-to-serve food has become popular.
在电子商务和网上购物的推动下，这种即食食品变得流行起来。
(be) driven by sth 受到...的推动/驱动
e-commerce 电子商务
ready-to-serve food 方便食品，即食食品
摘自微信公众号“杨帅英语口语”2022.03.02
