传说秦朝有个叫阮翁仲的巨人，打匈奴特勇敢，皇帝欣赏他，塑了他的铜像在宫殿门口辟邪。塑石头文武官员的像放在皇陵甬路旁在明朝渐成习俗，就叫翁仲。有镇守的含义，也显示威仪。
石刻博物馆就展览着几尊石翁仲：
文官儒雅端正
武将不怒自威
这位不知怎地颊上生了“牛皮癣”
目眦欲裂的将军是元代穿越过来的，出自九五年北京海洋馆工地，原来他沉睡多年的地方离这里不过一条马路之隔。
岁月流逝，把这位文官整的有点“面目全非”
看石翁仲，想起乾隆爷一件趣事：有位翰林读书，错把“翁仲”念成了“仲翁”，被乾隆贬为通判。翰林从二品，为皇帝掌管文书，而通判六品，辅佐知府粮盐、司法事务，这是把一个副部级干部降职地方做农林局长了。乾隆还写了一首诗调侃这位翰林：
翁仲何尝是仲翁，可知当日少夫功；如今且莫为林翰，贬之江南作判通
故意把翰林和通判两个官称也颠倒了。
古人序齿“伯仲叔季”，“仲”为二，孔子字“仲尼”，曾被叫做孔老二，那么“仲翁”就是“二大爷”了。把翁仲叫成二大爷，这位翰林的确有点二。
不过嘛，乾隆爷的嘴也比较毒。
