原文:
绝圣弃知1,而民利百倍;绝仁弃义2,而民复孝慈;绝巧弃利3,而盗贼无有。此三言也,为文未足4,故令之有所属5:见素抱朴6,少私寡欲,绝学无忧。
注释:
1、圣:聪明、通达。这里指对圣贤等名声的追求。知:同“智”,智巧,计谋。
2、仁:仁爱。义:正义,道义。
3、巧:智巧,伎俩,邪门歪道。利:利益,金钱,财货等。
4、为文:表述,描述。
5、属:归属,归纳,总结。
6、见素:追求清静无为、淡泊名利的生活方式。抱朴:坚守内心的质朴本真。
参考书目
1、【春秋】老聃 著:《老子》,梁海明译著,辽宁民族出版社1996年版。
2、止一 著:《“1+1”教学》,https://www.jianshu.com/nb/53563538,2023年1月13日。
解读: