En España, el desayuno es una comida ligera, que consiste normalmente en café y tostadas, pero en algunos países latinoamericanos – México por ejemplo – el desayuno es generalmente abundante. Aparte de café, un desayuno mexicano puede incluir fruta, huevos, y algún plato típico de la región.
En = In
España = Spain
el desayuno = the breakfast
es = is
una comida = a meal
ligera = light
que = which
consiste = consists
normalmente = normally
en = in
café = coffee
y tostadas = and toasts
pero = but
en = in
algunos = other
países = countries
latinoamericanos = Latin American
México = Mexico
por ejemplo = for example
el desayuno = the breakfast
es = is
generalmente = generally
abundante = abundant
Aparte de = Except
café = coffee
un desayuno = a breakfast
mexicano = Mexican
puede = it can
incluir = to include
fruta = fruit
huevos = eggs
y algún = and another
plato = plate
típico = typical
de la región = of the region (local)
La comida o el almuerzo es la comida principal, se toma entre la una y las tres y consiste normalmente en dos platos, postre y café. El plato principal o segundo plato generalmente lleva carne o pescado. A la hora de la comida, españoles y latinoamericanos consumen muchas legumbres, verduras y frutas frescas.
La comida = the meal, the lunch
o = or
el almuerzo = the dinner
es = is
la comida = the meal
principal = principal, main
se toma = people take, one takes
entre = between
la una = one o'clock
y = and
las tres = three o'clock
y consiste = and it consists
normalmente = normally
en = in
dos platos = two plates, two dishes
postre = dissert
y café = and coffee
El plato = the plate
principal = principal, main
o = or
segundo plato = second plate
generalmente = generally
lleva = carries, brings
carne = meat
o pescado = or fish
A la hora = at the hour, at the time
de la comida = of the meal, of lunch
españoles = Spanish people
y = and
latinoamericanos = Latin Americans
consumen = they eat
muchas = many
legumbres = pulses (beans, peas, and the like)
verduras = vegetables
y frutas = and fruits
frescas = fresh
La cena se toma entre las nueve y las diez y es normalmente una comida ligera.
La cena = the supper
se toma = people take, one takes
entre = between
las nueve = 9 o'clock
y las diez = and 10 o'clock
y es = and is
normalmente = normally
una comida = one meal
ligera = light
