卷四
七十三
原文
《唐书》载：“贺知章在礼部选挽郎，取舍不公，门荫子弟喧闹盈门。知章不敢出，乃于后园舁一梯，出头墙外，以决事。”康熙辛丑会试，李穆堂先生用通榜法，所取皆一时名士。落第者纠众作闹，新进士无由入谒。或呈一诗云：“门生未必敢升堂，道路纷纷闹未央。我献一梯兼一策，墙头高立贺知章。”丙辰，予在都中，见先生白须伟貌，有泰山岩岩气象。待后辈，当面必训斥，逢人必赞扬，人以故畏而服之。余谓此张乖崖待彭公乘法也。前辈率真，亦可不必。
译注
《唐书》记载：“贺知章在礼部的时候挑选挽郎，取舍不公正，那些承袭做官的子弟堵在门庭喧哗吵闹。贺知章不敢出来，就从后园竖下一梯子，探头墙外，观察事态。”康熙辛丑年会试，李穆堂先生采用通榜法，所录取的都是当时的有声望的名人。落第的聚众闹事，新录取的进士无法进来拜谒。有人呈上一首诗：“学生不一定敢登上庭堂，道路上闹洋洋的没有停止。我献上一把梯子和一个计策，墙头上你像贺知章一样高高地立在上面决断一下。”丙辰年，我在京城，见到李穆堂先生白须伟貌，有泰山高大的气魄。对待后辈，当面必是训斥，逢人便必是赞扬，人们因此敬畏而信服他。我以为这就是张咏对待彭乘的方法啊。前辈这么率真，大可不必这样子。
挽郎，是汉语词语，拼音wǎn láng，意思是出殡时牵引灵柩唱挽歌的少年人。
门荫，谓凭借祖先的功勋循例做官。
舁，yú，共举也。(1) 共同抬东西。(2)又如:舁夫(轿夫;抬棺者);舁人(轿夫);舁疾(有病勉强行事)(3) 携带。
会试，有清科目取士，承明制用八股文。取四子书及易、书、诗、春秋、礼记五经命题，谓之制义。三年大比，试诸生於直省，曰乡试，中式者为举人。次年试举人於京师，曰会试，中式者为贡士。天子亲策於廷，曰殿试，名第分一、二、三甲。一甲三人，曰状元、榜眼、探花，赐进士及第。二甲若干人，赐进士出身。三甲若干人，赐同进士出身。乡试第一曰解元，会试第一曰会元，二甲第一曰传胪。悉仍明旧称也。世祖统一区夏，顺治元年，定以子午卯酉年乡试，辰戌丑未年会试。乡试以八月，会试以二月。均初九日首场，十二日二场，十五日三场。殿试以三月。
李穆堂，李绂,字巨来,别号穆堂,清江西临川人。康熙十二年生,乾隆十五年卒。...著有《穆堂类稿》、《续稿》、《别稿》、《春秋一是》、《阳明学录》等，传于世。鲍源深，字华潭，号穆堂，晚又号澹庵，清安徽和州人。嘉庆十七年生，光绪十年卒。道光进士。
张咏（946年-1015年），字复之，号乖崖，谥号忠定，濮州鄄城（今山东省菏泽市鄄城县）人。太平兴国年间进士。累擢枢密直学士，真宗时官至礼部尚书，诗文俱佳，是北宋太宗、真宗两朝的名臣，尤以治蜀著称。他的文集被命名为《张乖崖集》。
彭乘，（985～1049），字利建，益州华阳（今四川成都）人。真宗大中祥符五年（1012年）进士，授汉阳军判官（《隆子集》卷一四）。仁宗天圣八年（1030年）以集贤校理知普州（《续资治通鉴长编》卷109）。宝元元年（1038年）同判刑部（同上书卷122），出知安州。后擢知制诰，累迁工部郎中、翰林学士。庆历间为群牧使。皇祐元年卒，年六十五。《宋史》卷298有传。
