面纱

毛姆写了那么多的作品,我非常喜欢的还有《刀锋》,以及今天要讲的这部《面纱》。这本书在写什么呢?这是一个女子的选择,她并没有爱上一个男人,可是选择跟他结婚,所以进入了婚姻之后也无限地痛苦。

接下来,她就开始了婚外情。可是这个自以为非常甜蜜的婚外情,可以拯救她的婚外情,最后让她非常失望。无爱的婚姻带给她无尽的痛苦,突如其来的婚外情让她的人生不断地反转,当这个女子的丈夫发现了她的外遇,让她做出选择的时候,这个女人就去找自己的情夫,书中有一段话非常精彩。

女人去跟她的情夫讲:“我们都分别放弃原来的家庭,真正地结合吧。”她的情夫就在女人面前夸奖说我的妻子是那么那么的好。所以女人非常失望,说:“那我们算什么?”查理说他一辈子都不会离开妻子。

男人的自保、善变,女人的愚蠢、可悲,无不痛击心灵深处。所以这本书其实是在照镜子,让我们照见世间男女,世间情爱的深处究竟发生了什么。

回到1925年的夏天,毛姆刚刚写完这本《面纱》,当时在上海,有一个正处于热恋中的女人,她叫陆小曼,她读了这个《面纱》。后来在日记里写说:“因为没有力气,躺在床上看完一本《面纱》,看得我心酸万分,哭得我至今心里还是一阵阵的隐隐作痛。”这就是今天这本《面纱》带给陆小曼的感受。

有人说这是最完美的爱情故事,也有人说这个爱情故事不敢直视,希望所有人能在里面看见我们身边的人和事。

我们来看看这本书的开头,第一幕就是一场偷情。

年轻的少妇凯蒂和她的情人正在家里寻欢作乐,突然听见门把手转动的声音,她就惊叫了一声。然后男人就问:“怎么回事?”

“刚才有人动了动门。”

“也许是阿妈或者是哪个男仆。”

“他们不会在这个时候来,他们知道午餐后我总要睡上一会。”

男人就问:“还能有谁呢?”

“沃尔特。”她压低声音嘴唇颤抖着。

三角关系已经出现,一个女主人公凯蒂,另外一个就是她的情夫,那个懒洋洋说话的男人。转动门把手的是谁呢?凯蒂敏感地意识到可能是沃尔特,她的丈夫。

“不可能是沃尔特,他五点以前不会离开实验室的。”沃尔特的身份出来了,这是一个常常在实验室里工作的男人,说明是什么?专业人士。那会是谁呢?是不是有点八卦,有点想看下去?对,这就是毛姆,他被公认地非常会讲故事,也正因为这样,所以他的作品常常被归入到二流,说那些真正伟大的作品是难以理解的,是挑战人的智力的,你写得这么好看,你怎么会是一个伟大的作家呢?但无可置疑,毛姆的文字,只要你读了一段,就会对你产生强烈的吸引力,大头朝下,一下子深入到一个黑洞里,你很难把这本书丢在一旁不理。

《面纱》里,他就用一场偷情把读者的注意力抓得牢牢的。女主人公凯蒂怀疑门外转动把手的人正是她的丈夫沃尔特,她和情夫之间的事情就要败露了,所以她像惊弓之鸟。显然这种事情无论是谁都会很慌乱,她陷入了无止境的猜测,几乎吓得就快要昏过去了。

如果这个门把手再转动半圈,门就会打开。所以凯蒂倚靠在情夫的身上,膝盖都在颤抖,面色苍白如纸,然后哭了起来。这是多大的压力,人设崩之前,可能都会经历这样的挣扎。可是情夫在安慰她,认为不会不会的,你只是幻觉。

那么凯蒂强打精神,那扇门没有打开,所以她小心翼翼地走到窗前,打开百叶窗朝外看,没人,然后她溜进走廊,往丈夫的更衣室里瞧了一眼,没人,又看了看自己的起居室,也没有人。的确,刚刚的响声,那个门把手的转动就像是一场错觉,那这是悬疑吗?

她接下来做好最坏的打算。如果刚才是沃尔特的话,那该怎么办?这话显然是在问情夫,她有没有吃到一粒定心丸呢?这个情夫的回答是这样的:“或许他并不在乎,我一向觉得他非常腼腆,你知道,有些男人经受不起大吵大闹。他很清楚闹一场丑闻不会有任何好处,我丝毫不认为刚才是沃尔特,但就算是他,我也觉得他不会怎么样的,我认为他会装作没这回事。”

听完这个男人的回答,你心里面是不是对她这个情夫已经有了自己的判断?可是凯蒂的反应是,她仔细地想了一会儿,忽然想到他非常爱我,这个他是丈夫。这是良心发现吗?不,这是筹码,她在计算,靠着丈夫的爱会有什么样的结果。情夫跟她一拍即合,那就更有好处了。

“你可以说服他吗。”情夫向凯蒂投去迷人的微笑,那正是这个女人无法抗拒的,笑容发自他那双清澈的蓝眼睛,慢慢扩展到他那轮廓匀称的嘴巴上,这个男人什么模样呢?他有一口小巧洁白而整齐的牙齿,这一抹微笑极其感性,足以让她的心在身体里融化。

不要小看这个细节,牙齿好,能够看牙医,这是当时上流社会的标准,即便到今天为止,也是这样,拥有一口好的牙齿,一定是来自一个比较富裕的生活条件,包括对卫生习惯很重视。所以毛姆的这个细节就标明了情夫的身份,他是一个有地位的人,而且他擅长微笑,他遭遇了这么恐怖的状况,竟然毫不慌乱,那非常有外交手段。

凯蒂说:“我倒不怎么在乎。”她一下子欢喜起来,这个男人的笑容瞬间就让她忘掉了自己的丈夫,因为这很值得。

看,就这么短短的几句话,所以读经典要读细节,毛姆就把人物的形象刻画得活灵活现。凯蒂是个什么样的女子?你可以想想,她当然是胆小的,可是同时她容易被蛊惑,她轻浮,也并不很有主见,她的情人把她抱在怀里说几句轻轻松松的话,她也就变得放松下来,认为这没什么了不起。

而凯蒂的情人呢?他长得很帅,凯蒂认为这个男人非常有魅力,而且强势,有地位,在之前他跟凯蒂的对话中我们可以感受到,他看不起凯蒂的丈夫,他甚至认为偷情也没什么错,被发现也没什么大不了的。“那个男人会打掉了牙往肚子里咽的,他不敢怎么样。”这种语气里透露出他强烈的自信,这种自信是谁给的?哪里来的?我们后面会讲。

两个人喝了点酒,压压惊,接着继续聊。凯蒂说:“那你为什么来?看到你,我很吃惊。”说明这一场午后的偷情并不是事先谋划好的,是她那个情人的兴之所至,凯蒂的完全配合。情人说:“我忍不住。”干柴烈火,凯蒂靠近他又黑又亮的眼眸,深情地凝望着他,双手渴望地微微张开,情人立刻搂住她,她心醉神迷地叹了口气,瘫倒在男人的怀里。

这个时候男人说了一句话:“有我在,放心好了。”这是一个承诺吗?不,如果你把刚刚所有的话联系在一起听,这是像抽烟一样的安慰,抚平她最后一丝顾虑,它什么都不代表。可是凯蒂会说:“和你在一起很快乐,真希望我能像你让我快乐一样,也让你快乐。”读到这一句我们倒发现,可能这就是爱情。你爱着一个人的时候,一定会希望让对方快乐,这种奉献感是它自然而然发生的。

凯蒂显然是坠入爱河的人,男人问她说:“你现在不怕了?”那是怕吗?她回答:“我讨厌沃尔特。”这一句话特别重要,看出了婚姻中这一对夫妻的真相。

在《面纱》这本书的一开始,又是偷情,又是直接让女主人说出我讨厌自己的丈夫,那么破碎的婚姻,就在我们面前展露无遗。好奇怪,她讨厌她的丈夫,她为什么会跟他结婚呢?我们身边有没有这样的故事呢?毛姆决定让凯蒂自己告诉读者答案是什么。

结婚还不到三个月,她就意识到自己犯了一个错误,但这错不全在她,更多的要怪她的母亲。我们要来说说凯蒂的婚姻。

那首先就牵扯到凯蒂的家庭,她出生在一个还不错的家庭,她的父亲是一位律师,有事务所,不是特别大,但是非常体面。可是她的母亲呢?书里写:冷酷无情,善于操持,雄心勃勃,吝啬而愚蠢的女人。这一串词放在面前,你们想,每一个人其实都不是单纯的对吧?她的性格中有好多面。这样的人你也许会认为,她完全是一个善于替家庭谋划的太太,你也可以认为说,这是一个非常庸俗的女人,她把一切都放到称上来称来计算。

这个母亲是利物浦一位律师的女儿,所以她就跟自己的丈夫在一次法庭工作的时候遇到。那当时,她的丈夫年纪很轻,前程光明。父亲就说,这个小伙子将来大有作为。所以她就因为这个大有作为,就像买潜力股一样,嫁给了这个男人。

但他最后没有,潜力股并没有爆发,但是丈夫其实是个勤奋肯干的人,虽然有点刚愎自用,可他没有成功,他并没有成为顶流,所以凯蒂的母亲很是看不起丈夫。这种原生家庭的关系,会不会复制呢?你们想一下,你发现了吗?凯蒂其实也看不起自己的丈夫,看不上他却又嫁给他,简直像一种宿命。这是婚姻,显然不是爱情。

说一下当时的英国社会为什么会有这种状况。结了婚的女性一般都是不工作的,也没有更多的工作机会,所以凯蒂的母亲不得不承认,尽管她自己那么有主见,那么有野心,充满了万丈的抱负,但是她必须以某某人的妻子的身份出现。她太希望自己的丈夫出人头地了,所以想方设法地驾驭丈夫,对这个男人指手划脚,希望这个男人能够成为一个高定产品,按她的喜好来出人头地,做出一番事业来。她把自己所有的野心和梦想都寄托在丈夫的身上,同时她也是这样教导女儿的,要以美貌为工具,去跟那些达官贵人们交往,攀高枝,以便实现荣华富贵,婚姻就成了攀高枝的工具。

你看,迄今为止,没有人告诉凯蒂婚姻是跟爱情有关的,你要很爱很爱一个人才可以嫁给他,凯蒂并不了解这件事。结果呢?现实就是母亲非常失望,因为丈夫的事业没什么指望了,所以她就开始更加厌烦这个男人。本来就没有更多的爱,所以投资失败,她就幻灭了,接下来把全部的希望寄托在两个女儿身上,她就开始卷两个女儿。

如果两个女儿嫁得很好,非常风光,也算能够弥补她没有实现的那种愿望,下个蛋,笨鸟先飞,这个蛋先飞,这两个女儿就是我们的女主角凯蒂和她的妹妹多莉丝。凯蒂和多莉丝完全不同,多莉丝相貌平平,身材比较粗笨,鼻子又很长,不太美。但凯蒂不一样,从小就是个美人,她长着一双深色的大眼睛,性格像水一样的清澈活泼,棕色的卷发微微泛着红光,牙齿整齐,皮肤细腻。

读到这一段,我忽然想到玛丽莲·梦露,还没有被发掘之前,梦露起先也不是金色的头发,她是棕色卷发,微微泛着红光,也是这样的雪白的皮肤。但是凯蒂的五官并不特别漂亮,她的下巴太方,鼻子很大,但是她的皮肤是她的至美之处,而且长长睫毛下的眼睛灿若星辰,那样的动人,让你心中一惊,禁不住要回视一眼。

毛姆写这一段的时候,其实很有意思。首先善于写作的人,他是从来不会把一个女子的形象描写得毫无瑕疵,那不是真人,那是假人。你看《红楼梦》里,每一个女子有过人之处,但同时也有她自己小小的瑕疵,她就显得更加引人注意。所以有瑕疵,其实在爱你的人眼睛里面,会成为一个独一无二的记号,不要把自己所有的瑕疵都拿掉。

那么第二,一定要通过对比,通过外界的揣测来看这个人的容貌。这个女人走过去,所有人都会回头看她,那显然她很美。

凯蒂生得这么美,母亲就对她倾注了所有的情感,她就认为单是让这个女儿嫁给一个门当户对的人,根本不是她的目的,她要让女儿的婚姻辉煌无比,因为凯蒂的美很大程度源自她青春,她年少,这种长相不一定扛老。所以她的母亲就认为,在你特别年轻的时候,你就要开始想这件事儿,去选择一个什么样的人,怎么样嫁入豪门。

凯蒂从小就受到母亲这样的教育,她知道自己要出落成一个美人,她也知道要靠这个美貌去交易,去获得自己想要的生活,所以她随了母亲的愿,出落成一个爱慕虚荣、肤浅、轻浮的笨蛋美人。

毛姆真是尖刻。

可是她在慢慢长大,她真的很美。当她可以参加舞会的年纪,那母亲就发挥各种手段去频频参加各种各样的社交,带着女儿,其实就是为了把女儿推出去,让她遇到合适的人选。凯蒂很成功,她既有趣又漂亮,很快就有十几个男人爱上她,但是她会拒绝这些人,她对所有的人都非常的友好,可是小心翼翼地不要沉入爱河,不委身于任何一个。这显然也是母亲提醒的结果。

那到最后她到了25岁,仍然没有遇到完美的求婚者,到了这个时候,她的母亲开始不安了。她开始恼怒,常常说很难听的话,说你还打算让你父亲养活你多久?可是凯蒂显然没觉得有什么危机,她认为喜欢我的男子有的是,他们在排着队等,我想要嫁不是很容易吗?所以我还有时间慢慢玩慢慢选。

可是母亲已经幻觉破灭,不指望这个女儿能够辉煌地出嫁了,因为当把女儿作为诱饵,要知道诱饵放得久了就失去了味道,大鱼就不容易上钩。所以母亲就希望凯蒂能够尽快地嫁出去,只要有男人愿意要你就行。

被催婚的女生们听到这句话,有没有觉得似曾相识?只要你嫁了,男的,活的,就可以。就在这样的境遇下,凯蒂又面临了一个压力,就是那个她一直觉得不如自己的,比自己小7岁的妹妹竟然订婚了,所以她面子上挂不住了,她要匆匆地赶在妹妹的前面结婚,她决定嫁给沃尔特。

虽然她只见过这个人几面,而且一点都不喜欢他,只是出于惊慌之下,凯蒂嫁给了沃尔特·费恩。

看到这句话,就觉得毛姆的用词实在是准确犀利,惊慌之下。为什么慌?肯定不是为没有得到爱情,而是为自己的处境。沃尔特是谁呢?嫁给一个不爱的人,究竟是种什么体验?我们下期讲。

人们是因为什么走入了婚姻呢?接着讲《面纱》。

女主人公凯蒂虚荣喜欢派对、美酒,喜欢别人追求。她美貌,但没有什么内涵,为了不输给妹妹,为了面子,冲动之下,凯蒂答应了一个叫沃尔特的男子的求婚。

沃尔特是什么人呢?一个细菌学家。我想,就是这几年,由于病毒的流行,我们对于细菌学家其实是非常看重的,可是这样的人基本上是科学家,所以他的特征很明显,沉默寡言,非常有思想,但害羞安静,不擅长社交。所以在凯蒂眼中,他是很沉闷的,他来参加过舞会,一点也不起眼,凯蒂从来没有真正在意过他。事后她觉得,我应该跟他跳过几次舞吧,但是不知道他姓甚名谁。

终于有一次,在舞会上,她察觉到这个男人每次都在,她就用那种调笑的口吻问他说:“你叫什么名字?我已经至少跟你跳了十次了,你总得告诉我你的名字吧。”

男子明显感到吃惊。“你是说,不知道我的名字?已经有人给你介绍了。”你看多老实,就是一板一眼的专业人士的特征,可他们总是低声嘟囔着说:“如果你压根不知道我的名字,我也丝毫不觉得吃惊。”

凯蒂总是有她很风情的手段,可是沃尔特微笑着看着她。他的脸很严肃,还有一点执拗,但他笑得很甜。“我当然知道。”就这么简单的一段对话,毛姆的高手能力就显现了。你发现这段关系从一开始就不对等,是吧。就像《一个陌生女人的来信》,“你,从未认识过我的你。”这个时候角色互换了吗,这个男人牢牢地记住了凯蒂,可是凯蒂从来没有记住他。

对凯蒂来说,沃尔特只是一个陌生人。而沃尔特呢?他每次都是为了凯蒂而来,他的眼中只有这个女人。经历了这次谈话,凯蒂意识到这个叫沃尔特的男人喜欢她,于是就开始稍稍留意起他。

这当然是每个人都会有的虚荣心,因为被一个人爱着,总会让你觉得自己有那么点不同。但沃尔特和其他的年轻人真的是截然不同,那些爱上凯蒂的人大都向她坦诚爱意,想要吻她,很多人的确也这么做了。可是沃尔特从来不说他应该如何如何,他也很少讨论自己,这是沃尔特的美德,但凯蒂显然不能够理解。

在她看来,沃尔特个子矮小,也不健壮,身板有点单薄,皮肤发黑,脸刮得精光,长得非常普通,有棱角分明的五官。他的眼睛近乎黑色,但是不大,目光有些呆滞,落在什么上面就死死地盯住。这是一双充满好奇、不太讨人喜欢的眼睛,他的鼻子挺直而小巧,细细的眉毛和轮廓鲜明的嘴巴。这些本来应该很好看,但令人惊讶的是,它偏偏算不得好看。等到凯蒂终于开始细细琢磨的时候才发现,这个男人的五官单个看上去那么漂亮。

这段在讲什么?就是在有情人眼里,对方什么都是好的,美若天仙。可是当你对他没有感情的时候,你就会非常挑剔。所以瓦尔特难看吗?当然不,他甚至每个五官都很漂亮,可是凯蒂没有意识到这个男人是有魅力的,为什么呢?因为凯蒂觉得跟他相处不太自在,这个男人不具备快乐的品性。

瓦尔特相当沉默,而凯蒂总是说个不停。凯蒂是个交际花,她喜欢热闹,喜欢聊天,但瓦尔特是个认真严肃的医生。有一天你会爱上你讨厌的人吗?这个问题应该去问瓦尔特。可是他偏偏因为这些不同爱上了凯蒂,可是他身上的优点在凯蒂眼里不值一提。

事情的改变是在一天下午。

凯蒂从百货公司回家,路上遇到了瓦尔特,他们就一起闲逛,随意的聊天。突然瓦尔特转过身来打断凯蒂没说完的话向她求婚了。

“我想跟你说件事,”瓦尔特声音非常紧张、低沉、不太镇定,然后说,“我想问,你能不能嫁给我?”

“你可吓坏我了!”她回答说。确实吃惊,脸上都没有表情,直愣愣地看着她。

“难道你不知道我非常爱你吗?”

“你可从来没表示过。”

“我笨嘴拙舌,我一直觉得真心话很难说出口,言不由衷倒很容易。”

这是一个多么真诚的求婚,凯蒂的心跳得有点快。她从前经历过求婚,每次都不是这样,总显得兴高采烈或者热情洋溢,没有人用这种非常突然,可是又奇怪的方式向他求婚。为什么奇怪?简直像个悲剧,就是求婚的这个男子根本不知道接下来会发生什么,可是他又那么介意接下来要发生的事情,所以会有沉重感,会有那种不安感。

凯蒂含糊地说:“你真好。”不知道该怎么表达,学这三个字,“你真好”。瓦尔特又推进了一步。

“我第一次见到你的时候,就爱上了你。以前我也想问你,但一直拿不出勇气,”他接着说,“我秋天要回中国了,我不想失去希望。”

对,这个故事和中国有关,毛姆也曾经来过中国,《面纱》是他中国旅行之后的作品之一。

凯蒂说:“我还从没有对你产生过那样的想法。”她有点无奈,因为她没有想好,“你得给我时间考虑。”瓦尔特就一动不动,也不说什么。天呐,难道他就打算站在这给她一点时间,让她立即考虑吗?这太荒唐了。所以凯蒂有点紧张了,她说:“我不了解你,我一点都不了解你。”她的声音有点颤抖,可是瓦尔特朝她看了一眼,凯蒂觉得自己的眼睛被吸引了过去,那一眼饱含柔情,这是她从前没有见过的。这种神情里面还有某种恳求,就像挨了鞭打的狗一样,这让她有点恼火。

这个句子太好了,这么的不对等,可是你狠狠地打了那条狗,你是不是会有点不忍心?又由于他的委屈,你甚至被激怒,这就是他们两个人的关系。可是瓦尔特又讲了一句:“我认为交往下去的话,你会觉得我还不错。”这个男人其实很执着,这也符合他的那种直男的理工科的思维,其实是非常坚定和有主见的。

凯蒂说:“你肯定是害羞了,对吗?”其实她根本不能理解这个人,这怎么会是害羞呢?反而是瓦尔特自己表白。“我非常笨拙。”他说,“我想告诉你,我爱你胜过世界上的一切。但我觉得这话太难开口了。”

这无疑是凯蒂经历过的最为奇特的求婚。对,他说了这话,在她措手不及的时候。然后他一动不动地站在原地等她回答,非要有个结果不可。她完全不了解这一类人,可是她也不明白自己为什么没有毫不犹豫地拒绝他。人,这就是人的神秘和复杂。

接着更奇怪的事发生了。她突然想到多莉丝十一月就要结婚,对,她的妹妹。那如果她和瓦尔特现在结婚,在多莉丝结婚的时候,他们应该一起去中国了,就不用参加多莉丝的婚礼,而且可以远离母亲那张不饶人的嘴,远离跟她同龄的,但是早早结婚,过得还不错的女孩子们,她可以摆脱掉眼前让自己烦恼的一切。

凯蒂突然说:“如果我就这样草草答应嫁给你,你什么时候能跟我结婚?”瓦尔特兴奋地猛抽了一口气,苍白的面颊红了起来。“现在!马上!越快越好!我们去意大利度蜜月,八月和九月。”就是在他们远赴中国之前,他们可以先结婚度蜜月。

凯蒂伸出一只手,显然是这个时间表打动了她,“我很喜欢你,你必须给我时间,让我熟悉你。”

“这么说你答应了?”他打断她。

“我想是的。”

就这样,凯蒂结婚了。接着蜜月,接着去中国,接着就像之前我们了解到的,不出三个月她就意识到,这一段婚姻是个悲剧,是个错误。作为旁观者来讲,我们看书的时候都明白,说你一定会出问题的,因为你那么不纯粹。可是没有人告诉凯蒂婚姻是要纯粹的,两个婚前彼此根本不熟悉的人突然结了婚,婚后发现不合适,这再正常不过了。

如果这件事,这个选择发生在我们身上,你要选择爱你的人,还是你爱的人?你会为什么嫁给另外一个人,和另外一个人结婚?在《面纱》这个故事里,瓦尔特是因为爱,他爱凯蒂,选择跟她结婚。可是凯蒂呢?她不爱瓦尔特,她也根本不了解这个男人,她只是为了自己一连串的心事和在俗世中的算计。

有个男人这样喜欢我,没讲过几句话,他就要娶我,所以她觉得选择嫁给一个不爱的人,可能也没那么糟糕吧?但并不是,她很快就厌烦了,这种厌烦是对婚姻的厌烦,可是沃尔特率先要承担他的厌烦。

这男人本来就不是她喜欢的类型,然后他们的兴趣爱好天差地别。每次有了聚会,凯蒂在那里唱歌,很高兴地应酬别人,非常的活泼,爱笑,整天聊个不停。可是沃尔特从来无法参与进来,他只是坐在一旁微笑着,表示出他很开心,但是那种笑容是勉强的,更像是假笑,让你不禁觉得,这些自得其乐的人在他眼里不过是一群傻瓜。

实际上沃尔特就是这么想的,可是他什么也没有表露出来,那结果呢?结果就是他们已经结婚将近两年了,凯蒂对丈夫仍然毫不了解,她也懒得在这个男人身上费心思。因为工作的原因,沃尔特又到了香港,所以凯蒂也跟随着他到了香港。

在这里是异国他乡,凯蒂更加觉得生活索然无味。她意识到她的社会地位,其实是由丈夫的地位所决定的。那沃尔特的地位怎么样呢?他受人尊敬,身边的人都对他们很友善,在两三个月内,他们几乎每天晚上都会接受到邀请外出参加聚会。

可是在这些聚会上,凯蒂很快就明白,她的美貌、她的魅力没什么用,政府聘请了这位著名的细菌学家,而她只是一位妻子,这让她很气愤。可是她不是一无所获,在香港的聚会上,凯蒂认识了汤森,她未来的情人,她的真爱,就是开头那个跟她偷情的人。

我们来说说汤森。他还是很受欢迎的,热爱运动,打网球、马球、高尔夫还有赛马,他对别人也非常和善,没什么架子,这样的人一出来就是万人迷。凯蒂当然喜欢他,他就是喜欢这种英俊的,穿戴时髦,会甜言蜜语的男人。

汤森的一切刚好符合她的要求,浑身上下没有任何多余的赘肉,穿着考究,整个房间里数他最会打扮,衣服也很合体。他的脸晒得黝黑,看起来非常健康,嘴唇丰满红润,卷曲的小胡子精心修剪过,头发乌黑,但梳理得非常光滑。最好看的还是浓眉下那对眼睛,它们那样的懒,含着笑意亲切地向你表述着甜蜜和可爱。

所以,这样的一个男人,我们可以看出,他和沃尔特根本就不是一种类型。沃尔特擅长的他不屑于了解,可是汤森所会的,沃尔特此生也不会感兴趣。汤森特别会聊天,汤森对于所有那些有趣的、享乐的事情都非常在行,所以对比一下,凯蒂觉得这个男人比沃尔特好太多了。

在告别的时候握手,男人轻轻地按了按凯蒂的手心,她知道丝毫没有弄错,对方也是注意到她的。就这样,三个月后,天雷勾动地火,他们就开始了禁忌的关系。凯蒂认为,这是她心心念念想要的爱情,在爱情的滋养下,她再度焕发了美貌。婚姻让她变得疲劳和憔悴,好多人会说这个女子在凋败,可是现在一切都不同了,她的眼睛开始变得明亮,她就像是一朵徐徐盛开的玫瑰,肌肤光鲜夺目,好像回到了十八岁,美艳夺目的魅力登峰造极爱情就会让你变成更好的样子,否则那一定不是爱情。

凯蒂喜欢汤森的一切,她崇拜这个男人,而汤森呢?他巧妙地安排两个人的私下幽会,这种事他根本不在乎,但是汤森说,为了你着想,我们不能冒一点危险。这让凯蒂非常感动,所以他们通常是在一家古董店的楼上偷情,偶尔午餐后会去凯蒂的房子里,因为这个时候沃尔特正在辛勤地工作,他不会回来。平时他们也能在各种场合偶遇,凯蒂就看着汤森一本正经地在众人面前表演,跟她说话,她觉得十分有趣。这种私下里的默契和情感会让她觉得更加的刺激。凯蒂认为,她和汤森之间的相遇是她生命中最美好的时刻,他们一定是真爱。

那我们再回到开头那个偷情现场之后,凯蒂检查了门外都没有人,她相信了汤森的劝解,认为丈夫没有发现自己的奸情。可是送走了汤森之后,凯蒂回到起居室,她看见一本书上放着一张字条,打开,字条是用铅笔写的,是丈夫沃尔特的字迹。

亲爱的凯蒂,

这是你想要的书,我正打算把它送来的时候遇到了费恩医生,他说他经过家门可以顺便捎过去。

这是什么意思?凯蒂立即按铃叫来了男仆,男仆说对的,这本书是老爷送来的,就在午饭后。天呐,刚刚转动门把手的那个人,难道真的是沃尔特?凯蒂开始坐立不安了,她在想如果是真的,那么沃尔特知道了这件事儿,他会怎么办?沃尔特是个正人君子,对,他一定会同意和我离婚的。那么汤森的太太,想要带着他们的儿子回英格兰,那接下来汤森,也应该毫不犹豫的同意离婚,事情就会变得很简单了,没有丑闻,不伤和气,那我就可以跟汤姆森结婚。

你看一个女人的脑子里面就是一部大戏,她已经幻想到和汤森结婚后一起开展美好的生活了。就在这个时候,一阵汽车的轰鸣打破了她的幻想,沃尔特回来了。天呐,两个人该怎么面对呢?

沃尔特进了房间,凯蒂的心狂跳着,他们的目光相遇了。这个男人脸色惨白,他深色的眼睛一动不动,难以捉摸,瞳孔大得超乎异常。对的,他什么都知道了,女人的直觉是非常准的。凯蒂当然知道沃尔特发现了一切,这个晚上她随时都要昏过去,可是什么都没有发生,为什么?沃尔特的沉默意味着什么呢?

第二天午后,凯蒂被敲门声吵醒了,是瓦尔特回来了,他以前从来不在这个点离开实验室。瓦尔特很严肃,开门见山问她说:“你听说过湄潭府吗?”

凯蒂很惊讶,犹豫了一会儿。“是不是那个发生霍乱的地方?”

“那儿正流行一种疫病,我估计是他们多年来遭受最严重的一次。原本有个传教士大夫在那,三年前得霍乱死了。那里有一座法国人的女子修道院,那些修女做着力所能及的事,她们已经把孤儿院变成了一所医院,但人们像苍蝇一样死掉。我已经提出去那边负责。”

凯蒂吓了一跳,她首先想到,如果瓦尔特走了,我就自由了,我可以毫无障碍地跟唐森见面。这个想法连她自己都震惊了,她就尴尬地转过头,脸红了。“那地方在哪儿?”凯蒂问道。

“湄潭府,在西江的一条支流上,我们要沿西江逆流而上,然后再坐轿子。”

“‘我们’是谁?”

“你和我。”

凯蒂以为听错了。“你希望我也去?”

“我以为你会愿意的。”

天呐,她开始发抖。“我不知道你是什么意思,要我去那儿简直是疯了。你知道我有多爱闹毛病,海沃德大夫说我必须出去躲躲香港的热天气,我根本受不了那儿的炎热,再说还有霍乱,非把我吓得丢了魂不可,这简直是自找麻烦,我没理由去那,我会死的。”

她说了这么一大串,毫不犹豫地拒绝了瓦尔特的提议,她不想去,她根本不想去送死,而且她觉得这件事无聊极了。可是接下来瓦尔特捅破了窗户纸,他摊牌了。

他说:“那我也不去了,我这就去撤销申请。”

“你到底在说什么?”凯蒂慌了,她有点结巴。

“恐怕你把我当成了一个大傻瓜,我已拿到了所有必要的证据。”

就是这样,瓦尔特得知了所有的真相,他的妻子给他戴了一顶绿帽子。他在跟凯蒂讲你得跟我一起去,要么我们就离婚。可是凯蒂真的会下定决心去湄潭府送死吗?我们下期讲。

接着讲《面纱》。

丈夫沃尔特撞破了凯蒂和汤森之间的奸情,所以他提议说我们要一同前往湄潭府,那里正在发生疫情。在凯蒂看来这简直是要她跟他一起去送死,所以她不想去,她开始大哭。沃尔特失去耐心了,说:“哭没有任何好处,这你知道。”他的声音那么冷,那么硬。然后凯蒂瞬间就恢复了她自己的自信,说:“我不在乎,我想你不会反对我跟你离婚的。这对一个男人来说算不了什么。”

沃尔特怎么说呢?

“我少不了要操心你的幸福。”你这是什么意思?我们都没听懂。

沃尔特不是一个寻常人,他的求婚方式与众不同,他处理妻子出轨的方式也和我们想的不太一样。他没有大喊大叫,他也不责骂这个女人,他也没有立即提出离婚,因为自己受了奇耻大辱来报复她。

沃尔特冷静了两天,然后安安静静地向妻子提出要求,你跟我一起去疫区。可是凯蒂说我不要去,我要跟你离婚。他的回答是:“我少不了要操心你的幸福。”为什么?因为沃尔特了解汤森,他语出惊人,说:“汤森只有在他成为共同被告,而且这场伤风败俗的官司迫使他妻子跟他离婚的情况下,才能娶你。”

他其实是在给凯蒂看真相,这个男人不会娶你的,不会对你负责的,除非你把他逼到了角落里,可是你没有能力逼迫他。凯蒂根本不相信,凯蒂说:“你根本不清楚自己在说什么,我告诉你真相,汤森正急着跟我结婚,而他的妻子很乐意跟他离婚,我们俩一旦自由就立刻结婚。”

沃尔特认为他的妻子真的是非常愚蠢,他认为汤森是个说谎的伪君子,可是凯蒂完全不相信,在她看来,汤森全身心地爱着自己,满怀激情,而他们真心相爱。她反复地强调这些,沃尔特看着她,脸上没有任何表情。然后凯蒂破釜沉舟,决定把一切都和盘托出。

“我知道你为什么跟我结婚,因为你想赶在你妹妹多莉丝之前结婚。”

原来沃尔特一点都不傻,他什么都知道,他知道凯蒂根本不爱他,他也知道凯蒂为什么决定嫁给他。接下来沃尔特说了一段话,这是《面纱》里最著名的一段表白,绝望、愤怒、深情、无可救药,任何时候读到这一段表白,你都会被它震撼。

沃尔特说:“我对你不抱什么幻想,我知道你愚蠢、轻浮、没有头脑,但是我爱你;我知道你的目标和理想既庸俗又普通,但是我爱你;我知道你是个二流货色,但是我爱你。”沃尔特接着讲,“想一想真是可笑,我竭力去喜欢那些讨你喜欢的东西,忍受折磨也要对你隐瞒起自己,实际上我并不无知、粗俗,我不爱散播丑闻,也不愚蠢,我知道你何等害怕智慧,便尽我所能让你觉得我是个大傻瓜,跟你认识的其他人一样。我知道你嫁给我只图一时利益,我是那么爱你,我不在乎。大多数人,就我所知,当他们爱一个人却没有得到爱的回报时,就会觉得委屈不平,甚至愈发愤怒和痛苦。我不是那样,我从来没有指望你爱我,我看不出任何理由让你爱我,我也从来没想过自己会被人爱。我很感激能被允许爱你,当我时常想起你高兴跟我在一起,或者当我发现你眼中闪烁着愉快的爱意时,我就会欣喜若狂。所以我一直察言观色,留意我的爱让你厌烦的最初迹象,大部分丈夫认为那是一种权利,我却准备当成恩惠来接受。”

凯蒂从来没有听过这样的表白,她都不认为这是表白,它就像战斗的檄文。天呐,在你的眼里我竟然如此的不入流,不管你有多么爱我,你有多么深情,“不入流”这三个字已经深深地刺痛了我。

所以凯蒂非常愤怒,她决定报复。如果一个男人不具备让女人爱他的必要条件,那是他的错,怪不得她。对,那是男人的错,怪不得女人。可是沃尔特并不反驳她,他只是说我知道。在凯蒂看来这简直像一个嘲讽,你为什么不同意我跟你离婚?沃尔特说出了他的方案。

“假如汤森太太向我保证她会跟她的丈夫离婚,假如汤森给我一份书面承诺,保证在两份判决生效的一个星期内娶你,我就答应你。”

原来这么简单,在凯蒂看来,这是一定会发生的事情。“你真是慷慨大度,沃尔特。”她觉得幸福在向自己招手。可是让她吃惊的是,沃尔特突然放声大笑起来,这让凯蒂很气愤,涨红了脸。“什么意思?你在嘲笑我吗?”沃尔特说:“要是你想趁汤森在办公室的时候找他,最好抓紧时间,如果你决定跟我一起去湄潭府,后天,后天就必须动身。”时间真紧。

“你想让我今天就告诉他?”沃尔特说:“常言道,机不可失时不再来。”显然凯蒂觉得即便时间有点紧张,但是一切美好的事情就在我眼前会发生。她满心欢喜地前去找自己的情人汤森,她觉得两个人爱得那么深情,所以被戳穿了反而是好事儿,他们为彼此可以牺牲一切,接下来就会永远在一起了。

但结果呢?

汤森一见到她,问的不是别的,是沃尔特发现之后他做了什么,有没有公之于众,要不要提出指控,他有没有拿到证据。听说沃尔特什么都没干,汤森大大地松了一口气。这松了一口气是什么?是两个男人的博弈,认为汤森这一下,我不会给自己惹麻烦了,他完全没有想凯蒂的处境。

可是凯蒂接着说:“沃尔特同意离婚了,只有一个条件,要求你和你的妻子也离婚,而且在一个星期内和我结婚。”对,这就是沃尔特的条件,是全部的事实。汤森的反应,他沉默了,然后这个男人拉起凯蒂的手,轻轻地揉搓着,像撸猫一样。

“你知道亲爱的,”他说,“无论发生什么事情,我们也不能让多萝西掺合进来。”多萝西是他的妻子。凯蒂呆住了。“这是不是说你不想和她离婚?”所以只有在遭遇考验的时候,我们才知道一个人究竟是什么变的,这叫原形毕露。

汤森曾经的誓言像海市蜃楼一样的消散,而且他有很多借口。“你看我得为我的几个孩子着想,再说我也不想让多萝西不开心,我们一直相处得很好,对我来说她是位非常好的妻子,你知道吧。”

“那你为什么跟我说她在你眼里一文不值呢?”

“我可从来没说过,我只是说我跟她没有爱情,但我们一直是非常好的朋友。我可以这样告诉你,我依赖她的程度超过任何人的想象。”

毛姆把一个大渣男的形象写得活灵活现,一遇到问题就甩锅、推卸,拼命地想要逃跑,自己一点责任都不想承担。如果你影响到了我,不管你是谁,不管那个东西是什么,我都想要毫不留情地逃开。

接下来汤森也不想在道义上面承担内疚和后果,凯蒂说:“你不觉得,当初别来找我不是更好吗?”

“你是我多年来见过最可爱的小东西,我疯狂地爱上了你,这不能怪我。”以爱之名,干尽丑事。这个虚伪的男人。

“那么你并没有当真。”

“当时是当真的。”

“那你就非得说这世界上除了我,你什么都不想要吗?”

“亲爱的,一个男人爱上你时说的话,你是很难去死抠字眼的。”

这一段对话让凯蒂彻底地看清了自己的处境,她从刚开始的满怀期待到愤怒地想要辩论,然后转为了无望的祈求。

“查理,你不知道我有多爱你吗?”这是在哀求。可是呢?

“亲爱的,我爱你,只是我们不是生活在荒岛上,我们必须努力应付遭遇的各种状况,你的确应该理智一点。”这段话你听着就觉得很耳熟对吧,什么叫理智一点?其实就一句话,是说我没办法,两手一摊,你看着办,反正我是准备扔在地上不管了。

凯蒂终于明白了自己的处境,唯一的不同,两个人之间唯一的不同,是你不爱我。汤森连这个也不愿意承认,否则就太败坏了。他说一个男人可能很爱一个女人,但并不希望跟她一道度过余生。太残酷了。

“你怎么能这么狠心。”她歇斯底里开始哭,这让汤森有点不安,为什么不安?他朝门那里看了一眼。“我亲爱的,你快克制一下。”可是怎么克制?凯蒂认为:“你把我这辈子全毁了,你干吗来缠我?我做过哪样伤害你的事?”

汤森说:“如果你把所有的责任推到我身上能让你好受点,那就随便吧。”

这一段台词真的是人性中所有的龌龊都纤毫毕现,承担所有责任的其实只有那个女人。所以凯蒂已经绝望了,她抱着最后一次希望又说了一段话,她已经不祈求这个男人爱她,她只是希望这个男人能够拯救她。她告诉汤森,如果汤森不娶她,她就得跟着沃尔特去湄潭府,那是送死。

“你真忍心让我去?”可是汤森不为所动。“没有选择的余地不是吗?”

“真的吗?”

“为了公平起见还是告诉你,如果你的丈夫提起离婚诉讼,并打赢了官司,我也不可能跟你结婚。”

比凯蒂预想的更糟糕对吗,比你能够承受的最难过的现实还让人伤心,对吧?所以好像过了一个世纪,凯蒂才重新可以说话,她慢慢站起身来,她说:“我觉得我丈夫从来没想过要提起诉讼。”

她突然真正地把沃尔特当作了自己的丈夫,她开始理解这个男人的用意。毛姆在这一段用了一个很恰当的比喻:“就像刚学一门外语,一开始你什么都看不明白,然后某个单词或句子给了你一点线索,忽然间细微的理解之光闪过你杂乱无序的大脑。”

对,她理解了沃尔特把他们两个人都看穿了,他自始至终都知道这个叫汤森的人是绝不会娶凯蒂的。他提出这样的要求,逼着凯蒂来找汤森立即作出抉择,只是为了让凯蒂看清楚这个被你深爱的男人,他的真面目是什么。从来没有什么真爱,有的只是一个傻姑娘的一厢情愿。

凯蒂冷冷地看着眼前这个男人,她开始觉醒。

“沃尔特知道你会让我失望,他知道你虚荣、懦弱、自私自利,他只是想让我亲眼看到这一切。他知道我深受蒙骗,才会认为你爱上了我,因为他知道你不会爱任何人,你只爱自己。他知道你会牺牲我,好让自己毫发无损地逃脱出去。”

可是她的脸突然因为极度的痛苦,重新扭曲起来。“悲惨的是,我仍然全心全意地爱你。”

这一段真的是太动人了,就是毛姆写出了人性的复杂和深刻,你看穿了他,又怎样呢?就像沃尔特,自始至终看穿了凯蒂,可是爱是没有办法解释的。凯蒂终于也体验到了沃尔特的处境,她苦涩地笑了一声。

所以毛姆揭示了爱会让人变得愚蠢,不可理喻,虽然有的时候它也会让一个人变好,可这就是爱,他没有站在道德的角度来评判这件事儿,他只是告诉我们,爱之所以那么吸引人,就是因为它没有逻辑可言,它也没有配方。

如果你曾经经历过爱情中的心碎、背叛甚至是不忠,希望你没有经历,那你就会非常理解《面纱》这个故事。对方不是个好人,可是你偏偏会爱他,这不是大脑的计算,恰恰是情感,是她的不由自主。所以在一百年前,毛姆就是在揭示爱的魔力。

那回到《面纱》这本书里,凯蒂心如死灰,很虚弱地回到家。在绝望中她接受了自己的命运。她只能去湄潭府,跟随沃尔特,尽管那里正在爆发霍乱,那里是疫情的中心,可是无非是死掉,她的爱情已经死了,她的心已经死了。

凯蒂要面临的新生活是什么样的?她有没有遇到危险?她和沃尔特的关系会发生转生转变吗?

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
  • 序言:七十年代末,一起剥皮案震惊了整个滨河市,随后出现的几起案子,更是在滨河造成了极大的恐慌,老刑警刘岩,带你破解...
    沈念sama阅读 216,287评论 6 498
  • 序言:滨河连续发生了三起死亡事件,死亡现场离奇诡异,居然都是意外死亡,警方通过查阅死者的电脑和手机,发现死者居然都...
    沈念sama阅读 92,346评论 3 392
  • 文/潘晓璐 我一进店门,熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来,“玉大人,你说我怎么就摊上这事。” “怎么了?”我有些...
    开封第一讲书人阅读 162,277评论 0 353
  • 文/不坏的土叔 我叫张陵,是天一观的道长。 经常有香客问我,道长,这世上最难降的妖魔是什么? 我笑而不...
    开封第一讲书人阅读 58,132评论 1 292
  • 正文 为了忘掉前任,我火速办了婚礼,结果婚礼上,老公的妹妹穿的比我还像新娘。我一直安慰自己,他们只是感情好,可当我...
    茶点故事阅读 67,147评论 6 388
  • 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着,像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上,一...
    开封第一讲书人阅读 51,106评论 1 295
  • 那天,我揣着相机与录音,去河边找鬼。 笑死,一个胖子当着我的面吹牛,可吹牛的内容都是我干的。 我是一名探鬼主播,决...
    沈念sama阅读 40,019评论 3 417
  • 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼,长吁一口气:“原来是场噩梦啊……” “哼!你这毒妇竟也来了?” 一声冷哼从身侧响起,我...
    开封第一讲书人阅读 38,862评论 0 274
  • 序言:老挝万荣一对情侣失踪,失踪者是张志新(化名)和其女友刘颖,没想到半个月后,有当地人在树林里发现了一具尸体,经...
    沈念sama阅读 45,301评论 1 310
  • 正文 独居荒郊野岭守林人离奇死亡,尸身上长有42处带血的脓包…… 初始之章·张勋 以下内容为张勋视角 年9月15日...
    茶点故事阅读 37,521评论 2 332
  • 正文 我和宋清朗相恋三年,在试婚纱的时候发现自己被绿了。 大学时的朋友给我发了我未婚夫和他白月光在一起吃饭的照片。...
    茶点故事阅读 39,682评论 1 348
  • 序言:一个原本活蹦乱跳的男人离奇死亡,死状恐怖,灵堂内的尸体忽然破棺而出,到底是诈尸还是另有隐情,我是刑警宁泽,带...
    沈念sama阅读 35,405评论 5 343
  • 正文 年R本政府宣布,位于F岛的核电站,受9级特大地震影响,放射性物质发生泄漏。R本人自食恶果不足惜,却给世界环境...
    茶点故事阅读 40,996评论 3 325
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一处隐蔽的房顶上张望。 院中可真热闹,春花似锦、人声如沸。这庄子的主人今日做“春日...
    开封第一讲书人阅读 31,651评论 0 22
  • 文/苍兰香墨 我抬头看了看天上的太阳。三九已至,却和暖如春,着一层夹袄步出监牢的瞬间,已是汗流浃背。 一阵脚步声响...
    开封第一讲书人阅读 32,803评论 1 268
  • 我被黑心中介骗来泰国打工, 没想到刚下飞机就差点儿被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道东北人。 一个月前我还...
    沈念sama阅读 47,674评论 2 368
  • 正文 我出身青楼,却偏偏与公主长得像,于是被迫代替她去往敌国和亲。 传闻我的和亲对象是个残疾皇子,可洞房花烛夜当晚...
    茶点故事阅读 44,563评论 2 352

推荐阅读更多精彩内容