弘丹参考的是傅佩荣老师的《人能弘道-傅佩荣谈论语》,绿窗幽梦参考的是朱熹的《四书章句集注》,由弘丹整理。
小编会每天推送一则论语,与大家一起学习《论语》。欢迎大家关注,并一起学习《论语》。大家如果对每日的论语学习有任何感悟,可以留言讨论。
今天学习《论语》里仁篇第二十四则。
1、原文
子曰:“君子欲讷(nè)于言而敏于行。”
2、傅佩荣译文
孔子说:“作为君子,就要努力在言语上谨慎迟钝,并且在行动上敏捷有效。”
先谈言语。言语会到处传扬,最后可能引发各种复杂的解读,造成误会与冲突。无心之言也可能带来可怕的后果,我们能不谨慎吗?
至于行动,则须讲究效率,即知即行。行动要配合时机,一旦错过适当的时机,将来要补救也是事倍功半。
3、绿窗幽梦学习心得
言语上的许诺和计划总是容易的,落实到行动上总是困难的,这应该是人类的通病。要做君子,就要克服常人的倾向,要求自己在说话的时候约束自己不要轻易许诺,在行动的时候迅速落实。但是这并不是要求大家完全“只做不说”,言语上的沟通与表述,是不可或缺的。
想像一个领导者,如果只埋头自己做,而不通过语言表述自己的愿景和目的,怎么能够带动大家一起呢?说,要说得少一点、切实一点;做,要做得快一点、扎实一点。用自我约束力,克服想要轻易许诺的倾向和拖沓不行动的倾向,让“说”和“做”的节奏匹配起来,相得益彰。
在有的时候“少说多做”;有的时候“边说边做”,这中间的节奏其实很重要。找到节奏,因时因地制宜,找到最恰当的处事方式,才是真正的“极高明而道中庸”。
4、弘丹学习心得
孔子喜欢行动胜于言语,从之前学过的几则论语也可以看出。
比如【4.22】子曰:“古者言之不出,耻躬之不逮也。”【译文】孔子说:“古代的人说话不轻易出口,因为他们以来不及实践为可耻。”
又比如【1.3】子曰:“巧言令色,鲜矣仁!”【译文】孔子说:“说话美妙动听,表情讨好热络;这种人是很少有真诚心意的。”
孔子非常重视“信用”或者“诺言”,如果说到做不到,他是会觉得羞耻的,正如他说的:“古者言之不出,耻躬之不逮也”。
人是很容易言语先于行动的,夸夸其谈很容易,真正去行动却不是那么容易。所以,孔子提倡,宁愿在言语上谨慎迟钝,要在行动上敏捷有效。我们不要成为“语言的巨人,行动的矮子”。
国内外一些名人都是十分注重信用和诺言的。比如,日·池田大作曾说过:“信用难得易失。费10年功夫积累的信用往往会由于一时的言行而失掉。”法·莫里哀曾说:“一个人严守诺言,比守卫他的财产更重要。”
对于伴随着互联网成长的人们来说,更是要学习孔子的建议。在互联网时代,吹牛很容易,但行动的人往往很少。
以我自己组织的“百日写作”活动为例,曾有不少人动心,报名人数超过160多人,但真正在持续行动的人却只有20%左右。
无论在哪个时代,行动都是非常重要的。