外国诗歌散文欣赏27:诗歌之部27
奥克塔维奥·帕斯:朦胧中所见的生活
一、在诗歌之中,意象的作用不仅是审美的,而且也是呈现世界、呈现思考的一种方式,帕斯在一首诗中曾写到:“诗歌/在纸上播种眼睛/在眼里播种词语。/眼睛说话,/词语观看,/目光思考。”这首诗充分体现了这种特征,在意象的呈现中包含了对世界的发现,让眼睛直接遭遇人生的哲理。
二、这首诗也采用了“意象并置”的手法,将四幅不同的画面──大海、森林、人体、生活的世界──剪接在一起,形成一种诗意的张力。不仅如此,每一个画面其实也包含着张力,无论是游鱼、鸟儿、白骨、生活,都像一道“闪电”撕破了周围的黑暗。在反差中有同一,在前进中有重复,意象之间的关系,因而不是简单的、静态的并置,而有了一种强劲的运动感、推进感。
三、在意象的相互推进中,诗歌的内在隐喻也巧妙地呈现出来:开始是对自然现象的发现,人体中“磷磷的白骨”一句虽然有点恐怖,但唤起了一种身体的直观,并将读者的注意力从自然世界转向了人的世界。最后两句起到点题的作用(“生活”本身照亮了昏暗的世界),并让读者领悟到,人与自然都处在同一种节奏、同一种运动中。