美国大学录取黑人的Affirmative action
我觉得理解这个问题最直接和简单的例子是美国大学录取黑人的affirmative action。
Affirmative action,翻译为平权法案、肯定性行动,也称为优惠性差别待遇、积极平权、矫正歧视措施等等,指的是通过优待少数群体或弱势群体,去对抗他们在就业和教育上受到的歧视,而达到各族群之间的结果平等的状态。
在美国黑人考大学这个例子里,因为平权法案,黑人的种族身份会给他们加成,也就是说其他条件相同时黑人会比白人更被优先录取。甚至,在有些情况下,黑人的客观分数不如白人时,结果是黑人被录取,白人没有被录取。当然了,因为美国大学录取本来就考虑很多不同的因素,像个黑匣子一样,所以也很难做出很直接和量化的比较。
如果今天我们要追求的是第一张图里面,每个人站在同等高度垫子上面的equality平等,这显然不是。但如果我们探讨的是第二张图里面的矮个子有高垫子,高个子站矮垫子的equity公平,这是一个典型的例子,它追求的是对歧视的补偿,以达到大学中种族比例在结果上的平等。也就是说,通过过程不平等,达到结果平等。