【44/284/404】《合肥四姐妹》
“合肥四姐妹”,乃是在民国时期不输“宋氏三姐妹”的大家闺秀。是叶圣陶所说的:“九如巷张家的四个才女,谁娶了都会幸福一辈子”,卞之琳的《断章》,就是写的充和。想象四位姐妹的得体端庄,如同四妹的丈夫说她是“中国文化最美好最精致的一部分”,立马这位常年身着旗袍教授中国书法的哈佛美女教授映入了眼帘。四姐妹平均年龄96岁,四妹张充和更是享年102岁。
她们是谁,其曾祖父是晚清淮军2号人物,两广总督署直隶总督,李鸿章的左膀右臂,抚养充和长大的养祖母,是李鸿章四弟的女儿。祖父张华奎当年也是同进士出身,出任四川川东道,如此显赫的家族。其父亲张武龄致力于建办女校,是民国有名的教育家。
大姐元和的丈夫是昆曲艺术家顾传玠,二姐允和情系周有光后来的汉语拼音之父,三姐兆和是沈从文的妻子,四妹充和35岁遇到在北大教授西班牙语的的汉学家傅汉思。
《合肥四姐妹》作者金安平的老公是充和夫妇的学生,也是如此得机缘,出于对充和为人和学问的仰慕,查阅各种书信资料,完结此书。偶超级稀饭。
——我是华丽丽的分割线——
充和是四姐妹中最小的一个,因学识渊博而颇有名望。她与德裔美国汉学家傅汉思结婚后,于1949年1月移居美国康涅狄格州的北港口,在哈佛任教。人们会因艺术、书法及中国戏曲史方面的问题来向她请益;
遇到需考释或校正的各类问题,从书画的题跋阅读到版本鉴定,从解释一首古诗中的典故,到辨识十八世纪某件奏折上君王的手迹,大家也都会请她解答。老辈学者们如果经过新英格兰地区,一定会到她的居所稍作停留。充和才思敏捷,学养深厚,且将严谨和灵活集于一身,她谈吐中的机锋和双关语,常能给人很大的乐趣。