过了一会儿，哈姆雷特补充道：“孩子们永远不会满足于一个答案……
他们会和装满秘密的橱柜玩耍
并最终在内心里带走那把钥匙。
或者他们生病时，偷偷打开
一个被囚禁诗人的信件，
那人为小小斗室掏钱，就为了
信被他们撕开……
或者当生病时他们在梦中看见一根火柱
并且喊道：它是主枝，上帝的血管！
或者在病中他们的心智不放松
妇女们做的无尽手工活儿
目的仅仅是使他们保持温暖
还要在图案中织进一个男人或其他卡住画面的东西……
或者他们病好了！时时刻刻
伸手向那片片面包，觉得就归自己……
（弗拉基米尔·霍朗—— 《与哈姆雷特之夜》9）
