清平乐 · 村居
[宋]辛弃疾
茅檐低小，
溪上青青草。
醉里吴音相媚好，
白发谁家翁媪。
大儿锄豆溪东，
中儿正织鸡笼。
最喜小儿无赖，
溪头卧剥莲蓬。
优美译文：茅草屋的屋檐又低又小，门前的小溪流向远方，唱着永远也唱不完的歌，溪边长满了绿油油的青草，和五颜六色，芬芳扑鼻的小花儿，这时，我听见屋里有人带着一些醉意，用南方的口音在互相问好，闲聊，好像是在说以前年轻时候的事吧。是谁呢？原来是一对慈眉善目，和蔼可亲的白发夫妻，老夫妻的大儿子正在小溪的东边，挥舞着锄头锄豆田里的杂草，二儿子正在编织鸡笼，最讨人喜欢的小儿子不懂事，只是懒懒散散的趴在小溪边剥莲蓬吃，还不时的把莲蓬扔到小溪里喂小鱼小虾吃，真是顽皮可爱。
图片发自简书App
