【15-25】
子曰：“吾【1】之于人也，谁【2】毁【3】谁誉【4】？如有所誉者，其有所试【5】矣。斯民【6】也，三代【7】之所以直道【8】而行【9】也。”
【注释】
【1】吾：这里不是指孔子，而是泛指，指每个个人。
【2】谁：祖宗造这个字时，画了一个竹笋一个鸟，表示不知道是笋还是鸟出的动静。指疑问，搞不清楚。这个字义从金文的字形上可以看出来。
【3】毁：原义是破损。引申为，指责，斥责，诋毁，不赞成。
【4】誉：源于予，给得符合公正平等原则时，大家都喜欢，都赞成，都肯定。
【5】试：书面推导，体验，印证。
【6】斯民：万民。
【7】三代：代代。代：人更替。
【8】直道：平等观。
【9】行：在道上走，实践，行动，做。
【译文】
孔子说：“对于每一个个体的人来说，（谁能够评判他呢？）谁能够指责他，谁能够肯定他呢？假如有肯定的，一定是通过换位思考，通过自己的内心印证，从同感体验而来。人类，一代一代就应该这样把平等观传递下去并付诸实践。”
