第八章 原文: 子曰:“志士仁人,无求生以害仁,有杀身以成仁。” 翻译: 孔子说,有志之士和有仁德的人,不会为了求生而损害仁道,只会为了成全仁道而牺牲生命。 杀身成仁,这话是孔子提出来的,但孔子绝不鼓励杀身成仁。他是要你成仁,不是要你杀身。杀身未必成仁,还可能杀人,比如方孝孺,朱棣由此杀了八百七十三人。而同样的情况,不杀身反而可以成仁,比如管仲。自己荣华富贵一生,而全天下都得福于他的仁。 大多数情况,人活着才有希望。