关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。
参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。
《关雎》作为《诗经》中的第一篇，以贵族男子追求平民女子为故事主要内容，起始于婚姻的希望，而最后归于婚姻的圆满。相比于一时激情的男女之爱，这种负责任的爱情更为被人所称颂。
《论语》写道：“关雎乐而不淫，哀而不伤”，由此可见，《关雎》虽写爱情，但至纯至美。
1.咬文嚼字
雎鸠：指鱼鹰，是一种专门捕食鱼类的鸟。古代画像中，时常将鱼鹰捕食的画面与青年男女共存于一张画像上，寓意男女之间的爱情欲望犹如鱼鹰捕食一样，激情而又缠绵悱恻。但在《关雎》中，鱼鹰只是“在河之洲”，并没有冲向河里抓捕鱼类。暗示虽有爱意，但对你止乎于礼，只是对你这个人有着单纯的爱慕之意。
荇菜：水生植物，叶片似睡莲的叶子，开黄花。除了《关雎》中描述到这种植物，《颜氏家训》里有：“今荇菜是水有之，黄华似莼”的句子，训导族人为人处世要有清澈廉政之心，不可肆意妄为。而在《记承天寺夜游》里也有“水中藻荇交横，盖竹柏影也”的形容，表示有荇菜存在的地方，池水清澈徐徐。在《关雎》中除却表达感情真挚以外，还有一层意思则是女子的工作是采摘荇菜。
2.与文学名著那些事儿
《关雎》整篇描写男子对女子的爱情，但所用的形容物都是象征真挚、纯洁，在女子可接受的范围内进行表白，并且不带有任何杂事的纷纷扰扰，令人为之神往。
汤显祖在《牡丹亭》中曾借着杜丽娘感叹《关雎》情致萌动，让整本书的感情在此刻得到深化。
首先，杜丽娘不同于她的父亲和先生，认为《关雎》讲述的是男女之间热恋，而非后宫嫔妃的德行。其次，受到纯爱启蒙教育的她，对待感情的真挚程度不同于他人，为她以后的故事做铺垫。并且，汤显祖通过两人在梦境中的相遇，完整呈现了“窈窕淑女，君子好逑”。正是全方位展现了《牡丹亭》故事的真与爱。
3.隐藏的三从四德
《牡丹亭》中提及杜丽娘的父亲和先生认为这是教化女子德行的教科书，那么，这首诗的教育意义究竟隐藏在何处？
1.雎鸠是一种非常重感情的鸟，一旦找到自己伴侣以后，强烈执行一夫一妻制。但显而易见，古人更多的是希望女子对丈夫能保持忠贞的态度，一旦成为人妇，不再对他人抱有幻想。
2.《毛诗传》云：“窈窕，幽闲也。淑，善也。逑，匹也。言后妃有关雎之德，是幽闲贞专之善女，宜为君子之好匹。”寓意思无邪的女子才可以和君子相配，佳偶天成。普通的女子大多在意自己的身形，而窈窕淑女则在意自己的品行，与君子这种品德优秀的人更加合适。
3.荇菜在古代也是祭祀的用品之一，一般只有品德好的女子才可以去采摘荇菜，祭奠给祖先使用。
