清联赏读一百六十

观音殿

朱桓

筑寺俯双江,莫辜负山雨浦云,朝飞暮卷;

设亭临九曲,最好是春风秋月,汐去潮来。 

一、注释

1. 观音殿——在福建福州城南于山醉石亭之右的峰峦上大士祠内。

2.朱桓——朱桓,字海谷,号芝圃,清广西临桂人。乾隆进士。官为观察使。

二、赏读

1.格律

筑寺俯双江,莫辜负山雨浦云,朝飞暮卷;

仄仄仄平平,领字平仄仄平,平平仄仄;

设亭临九曲,最好是春风秋月,汐去潮来。

仄平平仄仄,领字平平平仄,仄仄平平。

“莫辜负”和“最好是”是领字,领字不计平仄。

上下联各分句:单联246节奏点平仄交替,上下对应246节奏点平仄相反。

上联句脚:平平仄,下联句脚:仄仄平。

2.对仗

上下联一分句:

“筑寺”和“设亭”动宾结构词组相对;

‘俯’和‘临’动词相对;

“双江”和“九曲”偏正结构词组相对。

上下联二分句:

“莫辜负”和“最好是”是三字领相对;

“山雨”和“春风”偏正结构词组相对;

“浦云”和“秋月”偏正结构词组相对。

上下联三分句:

“朝飞”和“汐去”主谓正结构词组相对;

“暮卷”和“潮来”主谓结构词组相对。

3.联意

观音殿

朱桓

筑寺俯双江,莫辜负山雨浦云,朝飞暮卷;

设亭临九曲,最好是春风秋月,汐去潮来。

观音殿建在于山之上,可以俯瞰白龙江和乌龙江,这里经常是山雨朝来,浦云暮卷;

而观音殿旁边的醉石亭,与九曲回廊相邻,在此可以领略春风秋月,和汐去潮来的美丽景色。

4.评赏

这幅联题的是《观音殿》,观音殿在福州于山醉石亭之右的峰峦上大士祠内。

上联,主要写在观音殿看到的远景。一分句,“筑寺”,就是在于山上建了个大士祠;“俯双江”,在寺内可以俯瞰“双江”,闽江是福建的母亲河,由南平武夷山发端流经延平、闽清,一路逶迤向东,流经闽侯时一分为二,一条白龙江,一条乌龙江。二三分句,“莫辜负”,是领字,引领两个四言句,“山雨浦云,朝飞暮卷”,这两个四言句前后互文,可以理解为:“山雨朝飞,浦云暮卷”,意思是,这里云雨多,来得急去得也快。

下联,主要写在观音殿看到的近景。一分句,“设亭”,就是在观音殿旁边建了个醉石亭;“临九曲”,醉石亭边有九曲回廊。二三分句,“最好是”,是领字,引领两个四言句,“春风秋月,汐去潮来”,这两个四言句是并列的逻辑关系。意思是在九曲回廊中,可以领略到春风秋月和汐去潮来的美好景色。

整幅联,联语清爽飘逸,淡雅风致。赞颂了观音殿春风秋月、雨飞云卷以及汐去潮来的美丽景色。

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。
禁止转载,如需转载请通过简信或评论联系作者。

推荐阅读更多精彩内容

  • 平湖秋月 阮元 胜地重新,在红藕花中,绿杨荫里; 清游自昔,看长天一色,朗月当空。 一、注释 1.平湖秋月——在浙...
    三春梦雨阅读 3,698评论 2 42
  • 题徐园联 袁枚 旧地怕重经,记当年丝竹宴诸生,回头似梦; 名园须得主,看此日楼台逢哲匠,著手成春。 一、注释 1....
    三春梦雨阅读 3,841评论 2 31
  • 瞻园东山楼秦大士 辛勤有此庐,抽身归矣!喜鸟啼花笑,三径常开,好领取竹簟清风,茅檐暖日; 萧闲无个事,闭户恬然。对...
    三春梦雨阅读 4,400评论 0 27
  • 陶然亭沈朝初 慧眼光中,开半亩红莲碧沼; 烟花象外,坐一堂白月清风。 一、注释 1.陶然亭——在北京市区南隅,右安...
    三春梦雨阅读 5,102评论 0 38
  • 丰湖书院 宋湘 万间广厦庇来新,问秀才老屋深灯,他日几逢贤太守; 百顷平湖游者众,看后学洙情沂思,有人重起古循州。...
    三春梦雨阅读 3,541评论 0 40

友情链接更多精彩内容