2021.01.11 # 日更 # day 32/2555
今天读了《我书架上的神明》,收录的是72位文史哲自然科学等领域的专家、教授、学者发表在《南方周末》阅读版“秘密书架”专栏的系列文章。主要内容是介绍自己喜欢或者对自己影响最大的书。我非常喜欢读此类的书,包括《巨人的工具》,《Tribe of Mentors》等,读来有很大的收获。
原以为书中的文章会写得比较枯燥,没想到第一篇中山大学中文系艾晓明教授的文章就把我征服了。我一口气把这本书读了将近一半。
艾晓明教授的文章介绍了读书的方法。文中介绍博纳科夫说“要做一个优秀读者,并不是一定要参加一个读书会,或者与书中主人公认同,或者是自己也写东西,而是:1.须有想象力,2.须有记性。3.手头应有一本字典。4.须有一定的艺术感。聪明的读者在欣赏一部天才之做的时候,为了领略其中的艺术魅力,他不只是用心灵,也不全是用脑筋。而是用“脊椎骨去读的”。
文章中还介绍了自己喜欢的香港作家西西一次住院期间,带了四本《包法利夫人》,一本法文原著,一本英译,两本中译本。这样细致的对比阅读,西西不但能否发现原著中的细节,也能够品味出不同译本在传达福楼拜叙述艺术时达到的水准。
普鲁斯特说他热爱英国作家,读《弗罗斯河上的磨坊》的头一两页就泪流满面。看来不同读者对文学艺术的感受能力有巨大的差别。
绝大多数的文章写得活泼生动,幽默风趣,让我对教授学者有了全新的认识。书中的专家学者们介绍的书有很大的差别,但有一些书反复被不同领域的教授和学者提及,包括托克维尔的《旧制度与大革命》和《论美国的民主》,韦伯的《新教伦理与资本主义精神》,黄仁宇的《万历十五年》, 罗素的《西方哲学史》,《史记》,《红楼梦》,《金庸作品集》等。
对于这些公认的能开启智慧和提升认知的好书,2021年要读起来。