“唐棣之华，偏其反而。岂不尔思？室是远而。”子曰：“未之思也，夫何远之有？”
【译文】“唐棣树的花，翩翩地摇摆，难道不思念你吗？（没来看你）是因为家住得太远了。”对于这四句诗，孔子说：“那是没有真正思念啊，（如果真的思念，）又怎么会觉得遥远呢？”
前四句诗出自《诗经》，是一个男子对一个女子所说，表达的意思是：你像唐棣之花那么美好，我怎么能不思念你呢？我之所以不来看你，是因为你家住的太远了。
孔子对这个不是真心的男子反问：你不是真正的思念，如果是真正的思念，又怎会觉得遥远呢？
真正的恋情，距离从来不是问题。
其实也可以引申到其他方面，比如学习、比如解决工作生活中的难题。
没有真正的好学精神，就会找到许多学不进去的理由；没有真正一心解决难题的决心，就会找到许多客观困难。
只要有真正的决心、真正的信念，许多困难都不是困难。
