我的曾伯祖光吉公，在康熙初年担任镇番守备。说有位李太学的妻子，总是虐待她的小妾，发怒时就盯着小妾的下身用鞭子抽打，几乎没有一天不这样。村里有位老妇人，能到阴间去，就是所谓的走无常的人。劝诫李太学的妻子说：“娘子您和这小妾有前世的冤仇，然而应该偿还的只是二百鞭子而已。现在您嫉妒心太旺盛，抽打她大概超过了十多倍，又亏欠她的了。况且良家妇女受刑，即使是官家的法令也不会让她脱去衣服。娘子您一定要让她裸露身体来羞辱她，事情做得太过分，就会触犯鬼神的忌讳。娘子您和我关系好，我私下看到了阴间的簿册，不敢不告诉您。”李妻嘲笑说：“死老太婆胡说，想让我解开钱袋子吗！”正赶上经略莫洛派遣王辅臣发生兵变，乱党纷纷起事，李太学死在战乱中，小妾被副将韩公得到。韩公喜欢她聪明贤惠，专宠她。韩公没有正妻，家里的事务就由小妾掌管。李妻被贼寇掳掠。贼寇被打败后她被俘获，分给将士，恰好归了韩公。小妾把她收留下来做婢女，让她跪在堂前对她说：“你能听从我的指挥，每天早晨起来，先跪在梳妆台前行，自己脱下衣服，趴在地上接受五鞭，然后再干活，就饶了你的命。否则你作为贼党的妻子，杀了你也没什么不可以，会一寸一寸地割了你，拿去喂狗猪。”李妻害怕死就失了志气，叩头愿意遵从教导。然而小妾不想让她很快死去，鞭子打得不太狠毒，只是让她知道痛楚而已。
过了一年多，李妻就因为别的疾病死了。计算她受鞭打的次数，正好相当。这个女人真是顽固愚钝不知羞耻啊！也是被鬼神忌讳，暗中夺去了她的魂魄。这件事韩公自己不隐讳，并且讲出来表明因果报应。所以人们知道得很详细。韩公又说：这还是明显地变换了她们的位置。
