选译自村上春树的问答栏目（http://www.welluneednt.com）
本篇原文：http://www.welluneednt.com/entry/2015/04/25/170500
读者问：
我觉得决定和谁结婚是件左右人生的重大抉择。我觉得那是要对未来几十年的（自己的、对方的、家庭成员的）人生负责的抉择。那样的抉择，我总也没法做到。因为我觉得看法和心情是不可能不变化的。我很佩服结婚了的人。居然真能做出那么重要的抉择？
（希望匿名、女性、25岁、公司员工）
村上答：
逐一去考虑那样的问题的话就没法结婚了哦。所谓结婚，就是脑子里的保险丝彻底跳线的状态下才会做的事。当然这只是我个人的想法罢了，世间的正常理解可能不是这样的吧？我不太清楚。因为我的意见和世间的常识之间经常存在偏差。还请也听听周围的正常的人的意见。
村上春树敬上
