（明・陈继儒） 燕子飞来枕上，荷花开到桥西。 新凉几番客至，永日不住鸡啼。 译文： 燕子翩然飞落我的枕畔，荷花开满溪桥西畔。 几阵新凉送客来访，...

（宋・方岳） 竹斋眠听雨，梦里长青苔。 门寂山相对，身闲鸟不猜。 客应嫌酒尽，花却为诗开。 莫下帘尤好，恐妨云往来。 译文： 在竹林环绕的书房中...

（元・赵孟頫） 夏至午之半，一阴巳复生。 坚冰亦驯至，顾岂一朝成。 万物方茂悦，安知有彫零。 君子感其微，恸笑几失声。 译文： 夏至时分，正午的...

(宋・李重元) 风蒲猎猎小池塘， 过雨荷花满院香， 沉李浮瓜冰雪凉。 竹方床， 针线慵拈午梦长。 译文： 小池塘边，蒲草在微风中轻轻摇曳，一场雨...

（唐・储光羲） 山中有流水，借问不知名。 映地为天色，飞空作雨声。 转来深涧满，分出小池平。 恬澹无人见，年年长自清。 译文： 山中有一道潺潺流...

（唐・陆龟蒙） 素蘤多蒙别艳欺， 此花端合在瑶池。 无情有恨何人觉？ 月晓风清欲堕时。 译文： 素雅的白莲常常被那些浓艳的花朵所掩盖，仿佛无人知...

（宋・胡仲弓） 一竿明月一丝风， 心在烟波渺渺中。 浮世只消如此过， 何因得似钓鱼翁。 译文： 在断桥之上，明月高悬，微风轻拂，钓者手持一竿，静...

（宋・道潜） 风蒲猎猎弄清柔， 欲立蜻蜓不自由。 五月临平山下路， 藕花无数满汀洲。 译文： 水边的香蒲在微风中轻轻摇曳，发出沙沙的声响。嫩绿的...

（唐・杜荀鹤） 山雨溪风卷钓丝， 瓦瓯篷底独斟时。 醉来睡着无人唤， 流到前溪也不知。 译文： 山雨裹着溪风，卷起我垂钓的丝线，在船篷下，独自斟...