
子贡问:“师与商也孰贤?”子曰:“师也过,商也不及。”曰:“然则师愈与?”子曰:“过犹不及。” 贤,历代疏家一般释其为“好”,但未指明是哪方面的...
子曰:“由之瑟,奚为于丘之门?”门人不敬子路,子曰:“由也升堂矣,未入于室也。” “由之瑟,奚为于丘之门?”通常的翻译是:“仲由鼓瑟,为什么在我...
子乐,“若由也,不得其死然。” 由,是子路的名,所以,这句话是孔子评论子路的。“不得其死然”往往被解释为“子路恐怕不得善终啊”。 “不得其死”,...
颜渊死,颜路请子之车以为之椁。 颜路,颜渊之父。此句一般译为:颜渊死了,颜路请求孔子卖掉车子,给颜渊买个外椁(杨伯峻)。朱熹注曰:“请为椁,欲卖...
子曰:“先进于礼乐,野人也;后进于礼乐,君子也。如用之,则吾从先进。” 对“先进于礼乐,野人也;后进于礼乐,君子也”一句的翻译历来歧见纷出,莫衷...
乡党篇第十 10.1孔子于乡党,恂恂如也①,似不能言者;其在宗庙朝廷,便便②言,唯谨尔。 ①恂(xún)恂:恭敬随和的样子。②便(pián)便:...
色斯举矣,翔而后集。曰:“山梁雌雉,时哉时哉!”子路共之,三嗅而作。 古今对这一章的释解,多有分歧,至今无有定论。 本章费解的地方,首先是“色斯...
见齐衰者,虽狎,必变。见冕者与瞽者,虽亵,必以貌。凶服者式之,式负版者。有盛馔,必变色而作。迅雷风烈,必变。 负版,后人有不同的见解,主要有如下...
寝不尸,居不客。 既然“寝不尸”意思是就寝时身体不能像坐尸般直挺不动,那么,孔子此章就是在讲就寝与居家的行为。 《论语》中“居”字共出现三十次,...