1. The Champa Flower 金色花 （by 泰戈尔） Supposing I became a champa flower, ju...

最近第70届戛纳电影节正如火如荼展开，众星云集，争妍斗艳。那么戛纳电影节英文怎么讲呢？它可以直接翻译成Cannes International ...

今天看了期待已久的《加勒比海盗5：死无对证》（Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales）...

结束了端午假期(The Dragon Boat Festival)，今天就是五月份的最后一天啦。回顾这个月，你收获了什么呢? 明天开始，六月就拉...

在6月1号儿童节那天，特朗普宣布退出《巴黎协定》，引来国际社会各方关注，当然批评的声音是主要的，因为这对于全球气候问题又是一大严峻考验。 我在C...

今日继续更新关于特朗普退出《巴黎协定》的后半部分文章，解析如下： 1. By ordering a review of Obama's Clea...

今天翻译打卡第30天。本周日就要考试，这次也是考试前的最后一次翻译打卡。三十天实在不长，却觉得一步步能够坚持下来，也并不容易。 虽然很多时候没有...

今日翻译打卡第29天，完成2008年5月汉译英部分。第一篇是关于近现代中国历史的发展回顾，涉及到一些固定的表达；第二篇属于散文抒情类文章。今日笔...

今日翻译打卡第28天，完成2008年5月英译汉部分练习。这两篇文章是关于荷兰风力发电和海明威的写作经历。今天的翻译难度不大，不过要注意地道性。 ...

今日翻译打卡第27天，完成2007年5月二笔真题汉译英部分。这两篇文章分别介绍了中国四川大熊猫自然保护区的情况以及能源与中国经济发展的关系。 订...