《四书韵对》选释2
原联:古圣未能乃所愿学孔子,吾衰久甚不复梦见周公。
出处:上联出自《孟子·公孙丑上》“皆古圣人也,吾未能有行焉;乃所愿,则学孔子也”
下联出自《论语·述而》子曰:“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公。”
注释:古圣人,指伯夷和伊尹。周公,姓姬名旦,周文王的儿子,周武王的弟弟,成王的叔父,鲁国国君的始祖,传说是西周典章制度的制定者,他是孔子所崇拜的所谓“圣人”之一。
大意:我没有能做到古代圣人那样;至于我所愿望的,则是向孔子学习。
我真是衰老得很厉害呀,我已经好久没有梦见周公了。