八年春正月己卯,烝。天王使家父來聘。夏五月丁丑,烝秋,伐邾。冬十月,雨雪。祭公來,遂逆王后於紀。
鲁桓公八年春季正月的己卯这天,鲁国举行烝礼,烝礼是一种冬季才举行的祭礼,现在鲁桓公春季正月举行,不当。周天子派遣家父来鲁国举行聘问礼仪。
夏季五月丁丑这一天,举行秋季的烝礼,讨伐邾国。
冬季十月,下了场大雪,属于灾难性气候气象。祭公来鲁国,鲁君先迎接天王妻子然后再让纪国的女儿嫁到周去。其实是周天子让鲁君为自己主婚,迎娶纪国君的女儿。
九年春,紀季姜歸於京師。夏四月,秋七月。冬,曹伯使其世子射姑來朝。
鲁桓公九年春季,纪国的季姜嫁到了京师。
夏季四月,秋季七月。这里有时间,没有历史事件。
冬季,曹国派遣他的儿子射姑来鲁国举行朝礼。
这段历史记载开始出现一个非常奇怪的记载方式,只记载季节到来的时间,却没有记载历史事件。不知孔子为何这样操作。以后还会出现。等发现其中奥妙再说。
看看西方的历史吧!
(68)里卡司就是这样的人物中的一个,他那时在铁该亚。因为好运气,也因为自己的才智,他竟发现了这个墓地。因为那时和铁该亚人有联系,他去铁该亚,走过一个铁匠铺,看到这个铁匠在打铁。正当他站在那里欣赏铁匠的高超技艺时,铁匠看到了他的惊讶表情,于是便放下了自己的工作对他说:“拉科尼亚的客人,既然你看到我的打铁你都感到如此惊讶,那么倘若你看到我所见过的东西,那你一定更会大吃一惊。原来我准备自己在这个院子里挖一口井,但是当我掘地时,却发现一个七佩巨斯长的棺材。我从前从不相信古代人会长得比现在的人高,因此我就把它打开了。里面的尸体竟然和棺材一样长;我把它测量了一下之后把这个土穴按照原来的样子给封上了。”
这个铁匠把他所见到的讲述了一遍。然而里卡司把这件事认真地思考以后,就从神的话推测这个尸体正是那个欧列斯铁斯的尸体。他之所以这样猜测,是因为他注意到这个铁匠有两个风箱,也就是说有两股风,而铁锤与铁砧正是一击以及对这一击的反击,而锻铁也正是要让祸与祸互相重叠了。他之所以如此猜想,是因为铁的发觉是会引起对人们的伤害的。他有了这样的推断之后,回到斯巴达就把这一切事情告诉了拉凯戴孟人。这之后不久,他们故意伪造了一个借口,对他提出责难,把他放逐出去。里卡司顺理成章地来到了铁该亚,将他的不幸遭遇告诉了这个铁匠并希望租住铁匠的院子。铁匠不同意,可里卡司最终说服了他,于是他就搬到院中去住。他掘开了坟墓,把遗骨搜拢起来以后,带着它回到了斯巴达。这以后,每当拉凯戴孟人和铁该亚人比试实力的强弱时,拉凯戴孟人总是会得到非常大的胜利的;并且他们,已经把伯罗奔尼撒的很大部分征服了。
这里记载了一次西方的盗墓行为,充满了计谋。首先,神殿巫师集团是知道有那么一处墓地,但是没有给出具体的位置,只给出暗示,需要求神托的人自己去寻找。
里卡司在无意间发现了自己所要找的墓地。然后施展谋略来获得偷挖墓地的机会。这里还透露出了古代有巨人族的存在。这种记载在东方西方的历史中都出现过。
(69)克洛伊索斯听说这所有情况之后,派出使者携带着礼品到斯巴达去,请求斯巴达与他结成同盟。他们到斯巴达时应当说的话,都是克洛伊索斯亲自安排的。所以他们在到达斯巴达时就这样说:“把我们派遣到这里来的是吕底亚人与其他民族的国王克洛伊索斯,他要我们前来对你们说:‘哦,拉凯戴孟人啊,神在神托中下令我和希腊人成为朋友;既然知道你们是希腊的霸主,因而我依照着神托的旨意,对你们提出这样的建议,我真诚而真实地希望成为你们的朋友和盟邦’。” 克洛伊索斯通过他的信使所提出的建议就是这样的。拉凯戴孟人在此之前早已经了解神托给他们的回答,因此欢迎使者的前来,并且和克洛伊索斯发誓缔结了友谊与联盟:实际上,在这以前他们就已受过克洛伊索斯的一些好处,因此他们就更得如此做了。以前有一次,拉凯戴孟人曾经派人到撒尔迪斯去购买黄金,准备把它用在阿波罗的神像上面,这座神像今天就树立在拉科尼亚的托尔那克司山上,克洛伊索斯听说这件事,就把他们要买的黄金当做礼物送给他们了。
克洛伊索斯和斯巴达人达成了结盟的条约。斯巴达人祭祀的是阿波罗,雅典人祭祀的是雅典娜。这些有差异的神是否就是巨人族留下的一种记忆呢?人们喜欢把为族群和国家做出杰出成就的人死后塑像供奉在神庙里,当做神来祭拜。
任何的结盟都以经济利益为基础。
(70)这是拉凯戴孟人同意与克洛尹索斯结为联盟的一个理由,另外一个理由则是由于克洛伊索斯在全体希腊人之中,特地只选他们做自己的盟邦;因此他们宣布说准备在他要求的时候立即出发,除此之外,为了报答克洛伊索斯,他们制造了一个巨大的青铜混酒钵送给他;混酒钵外壁刻画着各种图案,它的容量至少有三百阿姆波列欧斯。然而这个混酒钵却没有被送到撒尔迪斯去。之所以没有被送到,是因为以下两个原因。依据拉凯戴孟人的说法,当他们在向撒尔迪斯运输的途中到达萨摩司附近时,萨摩司人了解了这件事,因而派他们的战舰来把它抢走了。然而萨摩司人自己却说,主持搬运混酒钵的拉凯戴孟人由于耽搁得太久,而且得知撒尔迪斯和克洛伊索斯均已落入敌人之手,因此他们就把这只混酒钵在萨摩司卖掉:有几个人把它买了下来敬献到希拉的神殿中。把混酒钵卖掉的人可能在回到斯巴达的时候,说萨摩司人劫去了他们的混酒钵。
巨大的青铜混酒钵是不是如同今天我们在东方挖掘出来的青铜鼎呢?西方至今只有记载,没有实物发掘出来。