明夷，利艰贞。
译:明夷卦象征光明受阻，要在艰难困苦中守持正道，等待时机。
象曰:明入地中，明夷。君子以莅众，用晦而眀。
译:象辞说:明夷卦的卦象是离下坤上，光明隐入大地，受到阻挡。君子看到这种现象就知道对待众人、处理众人的事情，要隐藏自己的聪明才智，表达到合适的地步就可以了。
彖曰:明入地中，明夷。内文明而外柔顺，以蒙大难，文王以之。利艰贞，晦其明也。内难而能正其志，箕子以之。
译:彖传说:光明隐入大地，受到阻挡，这种情况就是眀夷。内卦是离卦，所以叫做内文明，外卦是坤卦，所以叫做外柔顺。用明夷来蒙受大难，安度难关，只有文王做得到。在艰难困苦中守持正道，隐藏聪明才智，等待时机。心里非常艰难痛苦，但还能够保持住正直的意志，只有箕子做得到。
初九，明夷于飞，垂其翼。君子于行，三日不食，有攸往，主人有言。
译:初九，光明受阻，像鸟儿那样赶快飞走，要把翅膀垂下来免得被发现。君子在退避的路上，忍饥挨饿，才得以顺利逃走，别人不理解而出言批评。
象曰:君子于行，义不食也。
译:象辞说:君子要退避，行动及时而快速，在这种情况下，是顾不上吃饭的。
六二，明夷，夷于左股，用拯马壮，吉。
译:六二，光明受阻，就好像伤了左腿一样，用比较壮健的马来代步，可获吉祥。
象曰:六二之吉，顺以则也。
译:象辞说:六二爻之所以能够获得吉祥，是因为谨守守则。
九三，明夷于南狩，得其大首。不可疾贞。
译:九三，光明受阻，利用去南方打猎的机会，把暴君祸首干掉。需谨慎从事，不可采取过激的手段。
象曰:南狩之志，乃大得也。
译:象辞说:利用去南方打猎的时候，把暴君祸首干掉，实现了南狩之志，大有所得。
六四，入于左腹，获明夷之心，于出门庭。
译:六四，进入左方腹部，深入了解暴君的邪恶心思，尽管危险，也义不容辞地马上出门去做。
象曰:入于左腹，获心意也。
译:象辞说:进入左方腹部，深入了解暴君的邪恶心思，既不与其同流合污，又能自我保全，不伤身。
六五，箕子之明夷，利贞。
译:六五，箕子那种装疯卖傻，但内心保持坚定原则的做法，有利于坚守正道。
象曰:箕子之贞，明不可息也。
译:象辞说:箕子装疯卖傻，但内心坚守正道，说明光明是不会消失的，只是暂时受阻而已。
上六，不明晦，初登于天，后入于地。
译:上六，不懂得用隐藏的方式来合适地透露自己的聪明才智，刚刚继位的时侯大家都非常欢迎，伏地高呼万岁，后来权力越来越大，为所欲为，被人民所厌弃。
象曰:初登于天，照四国也。后入于地，失则也。
译:象辞说:刚刚继位的时候大家都非常欢迎，像太阳一样普照天下，后来权力越来越大，为所欲为，被人民所厌弃，丧失了原则。
明夷卦真得太实用了，在现实生活中，往往被有权势的一方压制，不得伸张正义，明夷卦就明明白白地告诉我们如何保全自身，又可保持正念，言有物而行有恒。再好好研究研究！
