[原文]
执圭,鞠躬如也,如不胜。上如揖,下如授。勃如战色,足蹜蹜,如有循。享礼,有容色。私觌,愉愉如也。
[译文]
孔子出使邻国行礼时,手里拿着圭,恭敬谨慎的样子,好像不能担负一样。向上举像在作揖,往下举好像要交给别人。面色紧张战兢,脚步碎小而快,规规矩矩向前走去。献上礼物时,面色和善。以私人身份和外国使臣相见,则是轻松愉快的样子。
[解读]
执圭(guī):手里拿着的玉制礼器。
战色:战战兢兢的样子。
蹜蹜(sù):小步走路的样子。
如有循:循,沿着。好像沿着一条直线往前走一样。
享礼:享,献上。指向对方贡献礼物的仪式。使者受到接见后,接着举行献礼仪式。
觌(dí):会见。
周朝时,诸侯国之间为了联络感情,常常派遣卿大夫互相访问。小国来访叫作“朝”,大国来访则叫“聘”。孔子代表鲁国出访当属聘问之礼。所执之圭就是代表鲁君的出访信物。
国家之间互访,要注意外交礼仪,今天亦是如此。当时使臣的朝聘之礼似乎就是紧张拘束的感觉。孔子的所作所为是合于周礼的表现,符合当时的外交规范。
[读后启示]
人在对待不同场合,代表不同利益的时候,应当按照不同的礼仪规定行事。
比如问候礼:见面时的问候是基本礼仪,如握手、鞠躬、点头等。讲究的是尊重和友好。
比如餐桌礼:用餐时要注意座位安排、不抢食、不浪费、使用公筷等。讲究的是尊重和卫生。
再比如拜访礼:拜访他人时要提前通知,携带礼物,注意言行。讲究的是尊重和礼貌。
礼仪文化是中华文化的重要组成部分,它包含了一系列的社会行为规范和礼节,它规定了人们在不同场合中应遵循的行为准则和礼节。
礼仪的由来源于人类社会的发展和文明进步,其根本目的是维护社会秩序,促进人际关系的和谐,表达尊重和敬意。
礼仪文化要求我们在尊重他人的同时,也要不断提升自己的道德修养和文化素养。
通过礼仪文化的传承和发展,可以为构建和谐社会和推动人类文明的进步做出贡献。