导语
现在很流行的一种说法是，计算机有可能在不远的将来把人类的翻译员给取代了，事实上这是一件非常值得怀疑的事情，今天所要讲的隐喻，对于计算机来说就是一个难以翻越的高山。
打比方的两种形式：明喻和隐喻
比喻就是打比方，打比方要分两种，一种叫明喻，一种叫隐喻。什么叫明喻？“姑娘就像花一样”，这就是一个明喻，为什么？这句话里面出现了一个字，叫“像”，你听到“像”这个字，就知道这是一个比喻了。当然也不一定要用“像”，你也可以用其它字，比如说“小芳读了这封信以后，脸颊上仿佛是泛了两片红晕”，这句话里面的“仿佛”，也是在提示大家这是一个比喻。
我这里稍微先插一句，“像”这个字比“仿佛”这个词使用的频率更高，是表示这是一个明喻的非常显著的提示词。凭什么“像”这个字就能够提示这是一个打比方呢？因为“想像”的“像”和“大象”的“象”两个字很像，所以就有一种讲法，古时候的人他从来没见过大象，就听说有大象，所以关于大象大家只能通过想像来加以思考，来加以描绘，这样，脑袋想出来的东西就是像大象那样，都是有点不太靠谱的，由此就把“大象”的“象”变成了“想像”的“像”了，然后这个“想像”的“像”，又转成了表示明喻的一个非常重要的提示词。
