《红宝书》考研英语词汇
每日一句
A sacred place of peace, however crude it maybe, is a distinctly human need, as opposed to shelter, which is a distinctly animal need.
词汇突破
sacred [ˈseɪkrɪd]
adj. 神的；神圣的；宗教的；庄严的
secret [ˈsiːkrət]
adj. 秘密的，保密的；暗自的；诡秘的，神秘的
n. 秘密，内情；神秘，奥秘；秘诀，诀窍
distinctly [dɪˈstɪŋktli]
adv. 明显地；无疑地，确实地
distinct [dɪˈstɪŋkt]
adj. 不同的，有区别的；清楚的，明显的；确切的
结构分析
句子的主干是 A sacred place of peace is a distinctly human need。however 引导一个让步状语从句，as 的结构表示比较，which 引导的非限制性定语从句修饰 shelter。
参考译文
一个神圣的和平之地，无论它多么简陋，都是人类明显的需求，而庇护所则是动物明显的需求。
