谢端,晋代侯官县之子,自幼失怙无依无靠,幸得邻里之慈得以成长。至青春年华,他以恭顺自持,谨守法度,未曾涉足不正之事,自立门户,孤身一人,乡亲怜其孤苦,欲为其觅良缘,却屡屡未果。
谢端则夜以继日勤劳耕耘,无妻无子,却也得到乡里人之爱戴与牵挂。一日,于城下偶遇一巨螺,其大如三升之壶,心生好奇携之归家,置于瓮中悉心照料。
日复一日,谢端清晨出门,晚归时总见家中炊烟袅袅,佳肴已备,似有人暗中相助。初以为邻里所为,遂致谢,邻里却笑言非其所为。谢端心生疑窦,却不得其解。
某日,鸡鸣破晓,谢端悄然出门,待天色微明,轻步返回,窥视篱外,见一少女自瓮中步出,至灶前点火。谢端急入,直奔瓮处,只见螺壳空置,至灶下询问少女来历,少女惊慌失措,欲返瓮中而不得,遂道出真相:"我乃天河白水素女,天帝怜你孤苦,命我暂助你炊事,期十年,使你家业兴旺,娶得佳偶,我方归去。今你窥我真身,我形已现,不得再留,望你放我归去。虽你日后或难如我所言之富,然勤劳不辍,亦能自给自足。我将留此壳,你用以储粮,可保粮不竭。"
谢端恳求少女留下,然其坚决不从。忽闻天际风起云涌,雨点纷飞,白水素女身形一闪,便消失无踪。谢端立神位以祭,岁岁年年,家中粮米不断,虽非大富,亦足温饱。乡人见其勤劳诚实,愿以女相许。谢端终成官,历任县令、郡守,其故事流传至今,道教中之素女,便是白水素女之化身。