1月30日

张骞奋勇通西域

乌孙公主歌黄鹄

张骞是头一位沟通中原和西域交通的人。西域就是今天新疆以西的广大地区。

原来，投降汉朝的匈奴人告诉武帝：他们的老上单于打到西域的月氏yuèzhī国，杀死月氏国王，把头盖骨漆成酒器，显示自己的威风，这和战国初期赵襄子杀智伯的做法完全一样。月氏人憎恨匈奴，想报仇，却没有能力。【-126.4初，匈奴降者言：“月氏故居敦煌、祁连间，为强国，匈奴冒顿攻破之。老上单于杀月氏王，以其头为饮器。余众遁逃远去，怨匈奴，无与共击之。”】

武帝听了，半信半疑，何不找人去看个究竟呢？于是下诏召募敢去冒险的人。当时，张骞在朝中当一个小小的郎官，年富力强，很想干一番大事业，便主动应募，带上一队随从出发了。张骞经过今天的河西走廊，到达匈奴边境，被抓住了，送到单于面前。【-126.4上募能通使月氏者。汉中张骞以郎应募，出陇西，径匈奴中】

问明原因之后，单于大怒：“月氏在我们北方，汉朝使者不经商量，岂能随便通过？我如果擅自越过长安，要去南越，行不行？”

不听任何解释，把张骞和他的随从扣押起来了。张骞在匈奴住了十几年，娶了妻子，生了孩子，依然每天拿着朝廷的节杖，考虑完成使命的办法。日子一久，单于放松了监视，张塞找到机会，带着部属向西逃走。走了几十天，到达大宛国。【-126.4单于得之，留骞十余岁。骞得间亡，乡月氏西走，数十日，至大宛。】

这里的人已从商旅口中听到，中国的土地广阔富饶，物产非常丰富，国王早想沟通消息，只是没有机会，对张寒的到来非常欢迎；于是派翻译带领，继续向西，寻找早已逃亡的月氏国。【-126.4大宛闻汉之饶财，欲通不得，见骞，喜，为发导译抵康居，传致大月氏。】

好不容易翻越葱岭，在今天的阿富汗和哈萨克一带找到月氏国王。使者谈起他们的前辈遭受匈奴侮辱的情况，新的女王早已淡忘，不想再去复仇了。【-126.4大月氏太子为王，既击大夏，分其地而居之，地肥饶，少寇，殊无报胡之心。】

张骞住了一年多，没什么收获，才动身返回中原，半路上又被匈奴扣留。一年以后，【-126.4骞留岁余，竟不能得月氏要领，乃还；并南山，欲从羌中归，复为匈奴所得，留岁余。】

适逢匈奴王室发生内哄，在汉人奴隶甘父的帮助下，张骞带着匈奴族的妻儿，逃脱监视，回到长安。当初从京师出发，有一百多人，经过十三年，回来时只剩两个，可见旅程是多么艰难困苦！这时是公元前126年的夏天。【-126.4会伊稚斜逐於单，匈奴国内乱，骞乃与堂邑氏奴甘父逃归。上拜骞为太中大夫，甘父为奉使君。骞初行时百余人，去十三岁，唯二人得还。】

张骞向武帝详细汇报了西域的地理形势和风俗人情。他以当时的大宛国为坐标，将周围万里版图内的几十个小国介绍得很清楚。大夏国有中国蜀郡（四川）的竹杖和细布，大宛人耕种田地和中原一样，还出产一种最健壮的汗血马。【-122初，张骞自月氏还，具为天子言西域诸国风俗：“大宛在汉正西，可万里。其俗土著，耕田；多善马，马汗血；有城郭、室屋，如中国。......大夏在大宛西南，与大宛同俗。臣在大夏时，见邛竹杖、蜀布......以骞度之，大夏去汉万二千里，居汉西南；今身毒国又居大夏东南数千里，有蜀物，此其去蜀不远矣。”】

这么广阔的土地，把它变成大汉朝的附属国，该有多好！到那时，还怕什么匈奴？【-122天子既闻大宛及大夏、安息之属皆大国，多奇物，土著，颇与中国同业，而兵弱，贵汉财物。其北有大月氏、康居之属，兵强，可以赂遗设利朝也。诚得而以义属之，则广地万里，重九译，致殊俗，威德遍于四海，欣然以骞言为然。】

武帝的雄心被激发了，他叫张骞沿着今天西南方的云、贵一带，追踪卖竹杖和细布的交通小道，去沟通大夏国。张骞到了昆明、滇国和夜郎，因为山高水急，再也没有办法前进了。【-122乃令骞因蜀、犍为发间使王然于等四道并出駹，出冉，出徙，出邛、僰，指求身毒国，各行一二千里，其北方闭氐、莋，南方闭巂、昆明。昆明之属无君长，善寇盗，辄杀略汉使，终莫得通。于是汉以求身毒道，始通滇国。】

刚到夜郎国，国王很热情，请张骞喝酒，顺便问起：“汉朝比我们怎样？大些吗？”张骞心里知道，夜郎的位置就在蜀郡南部（今贵州西部）,地盘只及得上中原一个郡，不免暗中发笑。他向国王详细解释，指出夜郎国很小很小，因为山高林密，没有走出去，对外面的事情不了解，以为只有自己是老大，其实天下大得很呢。这就是“夜郎自大”的出国王听罢，非常惊奇，也更加敬佩张骞。张骞没有继续西进，折转身回长安去了。【-122滇王当羌谓汉使者曰：“汉孰与我大？”及夜郎侯亦然。以道不通，故各自以为一州主，不知汉广大。使者还，因盛言滇大国，足事亲附；天子注意焉，乃复事西南夷。】

公元前121年，匈奴的浑邪王杀死休屠王，归降汉朝，西域的道路没人阻碍，可以直接畅通了。几年后，张骞建议朝廷完成打通西域的任务。

武帝任命他为中郎将，带领三百名勇士，六百匹骏马，牛羊数万头，金帛数千万；还给他配备了好多位副使，向西方进发。【-115.3天子以为然，拜骞为中郎将，将三百人，马各二匹，牛羊以万数，赍金币帛直数千巨万；多持节副使，道可便，遣之他旁国。】

张骞到达乌孙国（今新疆伊宁市一带）,国王称作昆莫，态度很傲慢。【-115.3骞既至乌孙，昆莫见骞，礼节甚倨。】

张骞并没有生气，只是分遣使者到附近各国去访问，西边到了大夏、安息和身毒，再回到乌孙来。【-115.3乌孙自以远汉，未知其大小；素服属匈奴日久，且又近之，其大臣皆畏匈奴，不欲移徙。骞留久之，不能得其要领，因分遣副使使大宛、康居、大月氏、大夏、安息、身毒、于阗及诸旁国。】

昆莫派出翻译和使者数十人，跟着张骞回到长安，想看看汉朝到底是什么样子。不看不知道，一看吓一跳，原来汉朝的强大和繁荣，是西域人没法想象的。【-115.3乌孙发译道送骞还，使数十人，马数十匹，随骞报谢，因令窥汉大小。】

使者回国详细报告，昆莫和大臣无不惊讶万状，马上派使团到中国来，建立联系。汉武帝也十分友好，派出使者，从此两国来往不绝。【-105乌孙使者见汉广大，归报其国，其国乃益重汉。】

不久，匈奴人知道这个情况，想出兵进攻乌孙；加以大宛和月氏等国已经事奉汉朝，乌孙王深感孤立，很是担心。于是要求和汉天子结成亲家，借以保障国家的安全。【-105匈奴闻乌孙与汉通，怒，欲击之。又其旁大宛、月氏之属皆事汉，乌孙于是恐，使使愿得尚汉公主，为昆弟。】

武帝和大臣们反复商讨，接受了乌孙国的提议。选出江都王刘建的女儿刘细君，封为公主，嫁到乌孙国去。乌孙王的聘礼是一千匹良马，汉朝的陪嫁也十分丰厚。公主到了乌孙，成为昆莫的右夫匈奴看到形势不利，给乌孙王送来一位左夫人，藉以抵销昆莫对汉朝的偏爱。【-105天子与群臣议，许之。乌孙以千匹马往聘汉女。汉以江都王建女细君为公主，往妻乌孙，赠送甚盛；乌孙王昆莫以为右夫人。匈奴亦遣女妻昆莫，以为左夫人。】

公主住在专为她修建的房屋里，每年只和昆莫相会几次，见面时摆酒接风，彬彬有礼，如同客人。可是语言不通，风俗不同，亲人远在天边，公主无限愁苦，只好自怨自叹，抚琴悲歌，【-105公主自治宫室居，岁时一再与昆莫会，置酒饮食。昆莫年老，言语不通，公主悲愁思归，天子而怜之，间岁遣使者以帷帐锦绣给遗焉。】

留下了一首有名的《黄鹄歌》：【-105刘细君作歌曰...】

吾家嫁我兮天一方，

远托异国兮乌孙王。

穹庐为室兮毡为墙，

以肉为食兮酪为浆。

居常思土兮心内伤，

安得黄鹄兮归故乡。①

汉武帝得知消息，十分同情，派人送去各种日用什物，每两年慰问一次。昆莫觉得自己年老，要把公主配给孙儿岑阪，这在当地是合乎人情风俗的。公主按照中原礼仪，坚决不答应，并向汉天子上书表明意愿。武帝回信说：“你应该服从当地习俗，注重两国间的关系，共同抵制匈奴。”

公主得到旨意，才勉强嫁给岑陬。不久，昆莫死了，岑陬接替王位，称为昆弥，和中原汉朝保持着良好关系。

公主为了汉朝的国家利益，牺牲了青春和幸福，后人十分同情，也十分称赞。

①这首歌载于逯钦立辑《先秦汉魏晋南北朝诗·汉诗卷》。