01
译文
元嘉二十二年的时候,孔熙先与徐湛之、许耀、谢综、范晔密谋拥立彭城王刘义康为帝。徐湛之向文帝告密,于是文帝将这些人一网打尽。这些人被抓以后都已经认罪了,唯独范晔不认罪。
文帝频频下诏书质问范晔,范晔说:“是孔熙先诬陷我的。”
文帝就下令将范晔的书信和以前范晔经手的各种文书做对比,范晔只能认罪。
故事出自南史范泰传。范晔就是范泰的儿子。旧集没有收录这个故事。
02
原文
宋文帝元嘉二十二年,孔熙先与徐湛之、许耀、谢综、范晔谋立彭城王义康,湛之上表告状,诏收综等,并皆款服,唯晔不首。
频诏穷诘,晔言:“熙先苟诬引臣。”文帝令以晔所造及改定处分、符檄、书疏墨迹示之,乃引罪。出南史范泰传。晔,其子也。旧集不载。
03
补
宋文帝:即南朝刘宋文帝刘义隆,是刘宋第三任皇帝,刘裕的第三子。他执政的刘宋是南朝最为强盛的时期,但是多次北伐都以失败告终。
元嘉:宋文帝时期使用的年号。这个时期被称为元嘉之治。但是军事上的失败也留下了元嘉草草的典故。
孔熙先:南朝刘宋大臣。传说他精通文史天文艺术,但是不受重用,所以就起了谋逆之心。失败之后,刘义隆也承认,不重用他是自己的错误,并且向吏部尚书问责。他在监狱上书谢恩,并提醒刘义隆留意太子刘劭。
徐湛之:南朝刘宋官员,刘裕的外孙,封枝江县侯。他深受刘义隆的信任,最后和刘义隆一起被刘劭杀害。
范晔:南朝刘宋官员,史学家。他编纂了《后汉书》。这位爷算是封建知识分子典型的反面教材。
彭城王义康:即刘义康,南朝刘宋宗室大臣,刘裕第四子,刘义隆的异母弟。这位爷才华是有的,但是不知道避嫌,所以被刘义隆猜忌,最后导致了自己的悲剧。
范泰:东晋刘宋时期官员,袭爵阳燧乡侯。
04
感
我在补里面说范晔这个人算是封建致知识分子的反面典型。就是范晔这个人有文采,但是问题在于他只有文采。他在为人处世待人接物这块很有问题。
传说范晔这个人擅长弹琵琶,宋文帝屡次暗示想欣赏一下,他装傻。所以,领导不喜欢他很正常。得罪领导还不算,他还把自己的同事也都骂了个遍。
当然了,范晔之所以参与这个事确实是被孔熙先拉下水的。孔熙先看重了范晔的身份地位,就主动跑去找他赌博,输钱给他。最后范晔一家只留下了一个孙子。
范晔在监狱里又表现出贪生怕死的一面,还被自己的同谋嘲笑。不仅如此,他对狱卒说:“我这么一个人才,死了实在是太可惜了。”人家狱卒一句:“你一个不忠之人,可惜什么!”把他怼的哑口无言。
其实按照刘义隆的作风,还专门找出证据让范晔死的心服口服也是天恩浩荡了。毕竟,刘义隆诛杀檀道济的时候,可从来不讲究什么证据。