唐浩明评点曾国藩家书之致沅弟【1313】2025-2-2（2）
致沅弟
同治二年1863九月十七日
沅弟左右：十四、十五日接弟初十、十二两信，具悉一切。前因批谕词旨严峻，余恐弟怫郁fuyu（心情郁闷）不能自克，深以为系。兹接弟两缄，心气和平，事理通达，大慰大慰！
皖盐亦向泰局领票，由安庆总握其权，则食岸亦渐就范围。日内将南坡来盐互市之议略定章程，作一长折，将漕务彻底一说，即日具奏。
弟增募二万人，银米恐接济不上。且安庆克后，弟添新兵近二万人，此次又添二万，前此老营能战能守之将弁分散太多。譬之一壶酽yan（浓厚）酒，参水至四五壶，则太淡，不成酒味矣。此余之所深虑。
至水师十二营，尤可不必添募。弟意不过恐杨、彭帅船不能应手耳，天下事焉能尽如人意？古来成大事者，半是天缘凑泊，半是勉强迁就。余当寄信与郭矣城，请其停止弟募水勇之事。寄信杨、彭，请其不必代弟造船。望弟亦寄信止之。长江肃清之后，忽添水师十余营，于清议亦说不去也。
焦山抽厘之举暂姑缓办。松岩信寄还。幼丹事，言之颇长。兹将幼来之咨与信各一件，余去之信一件，又余与孙文伯来往信各一件，抄寄弟阅，亦可略得梗概。又接弟十四日信，知仙屏已到矣。顺问近好。
国藩手草
评点：半是天缘凑泊半是勉强迁就
所谓“天缘凑泊”，是说各种有利因素恰好凑合在一起，与“因缘际会”一词的内涵差不多。所谓“勉强迁就”，是说用很大的气力将各种有利因素捏合在一起，与“硬着头皮干”的意思庶几接近。
曾氏这话的意思是说古来办成大事的人，其中之一半是借助于有利的形势、有利的机会，而另一半靠的是自己的奋力拼搏、历尽苦难。前一半人是顺利的，后一半是艰苦的。遇到顺利的外界条件固然好，倘若没有这种条件，欲成大事，则靠勉强迁就。曾氏说的是一半对一半，但我们翻开史册，或是环顾当今，似乎“勉强迁就”的人更多些。你看那些成就大事业的人，哪个在回顾他的成功历程时，不是感慨万千。中国近代洋务运动的后期首领张之洞（1837年9月2日－1909年10月4日，字孝达，号香涛，又号香严，晚年自号抱冰老人。原籍直隶南皮，今属河北，生于贵州贵阳六洞桥。 曾任总督，称“帅”，故时人皆呼之为“张香帅”，与曾国藩、李鸿章、左宗棠并称“晚清中兴四大名臣”。中国晚清重臣、后期洋务派代表人物。）曾经说过一段著名的话：“自官疆吏以来，已二十五年，惟在晋两年公事较简。此外无日不在荆天棘地之中。大抵所办之事，皆非政府意中欲办之事；所用之钱，皆非本省固有之钱；所用之人，皆非心悦诚服之人。总之，不外《中庸》‘勉强而行’四字。然所办各事，亦颇有竟赌成功者，真侥幸也。”（《张之洞全集·抱冰堂弟子记》）这是对“勉强迁就”四字的良好注释。
