楓橋夜泊 Una Atracada Nocturna En El Puente De Arce
唐代：張繼 Dinastía Tang: Zhang Ji
月落烏啼霜滿天，
En medio del frío viento soplando, la luna cae cuando escucho a los cuervos graznando,
江楓漁火對愁眠。
Lúgubremente, intento a dormir, frente a los arces en la ribera y los destellos de los barcos pesqueros.
姑蘇城外寒山寺，
En el suburbio de la Ciudad de Suzhou, se encuentra el compungido y silencioso Templo Hanshan.
夜半鐘聲到客船。
Y, a medianoche, pasando del templo a mi barco de pasajeros, sus ¨talánes, talánes¨.
