作者:王勃
肃肃凉景生,加我林壑清。
驱烟寻涧户,卷雾出山楹。
去来固无迹,动息如有情。
日落山水静,为君起松声。
译文:
阵阵疾风带走了炎热带来了清凉,让山林中的景色也迎来了秋季的状态。
风吹散了山中的云雾露出了山中的房屋。
风的来去虽然看不见痕迹,可它出现后总是能带来很多改变。
太阳落山后一切看起来那么安静,此时就能听见风在松林间发出的吟唱。
赏析:
诗名为《咏风》,共四句。把风写的轻盈灵动,如同一个顽皮的精灵。
“肃肃凉景生,加我林壑清。”
“肃肃”:疾速貌。
“林壑(hè)”:山林涧谷。
风刷刷的吹来,带来了凉意。也改变了山谷中的风景。吹掉了树叶,让树林看上去更加的清静。
第一句说是凉风改变了风景,它吹走了暑气,也让山林更加清爽。所以应该是说秋天到了,风也吹走了树上的树叶。没有树叶的树林自然会更加的清爽。很别致的一种修辞,而且以风作为主角紧扣了题目。
“驱烟寻涧户,卷雾出山楹。”
“涧户”:山涧中的陋室。
“楹”:厅堂前的直柱。后泛指柱子。
风吹走了山中的烟雾,就像是想要和居住在山林中的人捉迷藏一样露出了其中的屋子。
树林中的烟雾除了水汽以外大概率就是因为人居住而产生的炊烟。而炊烟都是会消失在风中的。但作者却说是风在追逐着炊烟,找寻到了山林中的人家。一下就让风和人有了互动,显得俏皮又有活力如同一个可爱的小孩。
“去来固无迹,动息如有情。”
“动息”:犹动静。情况,消息。
凉风的行踪虽然看起来无法留下痕迹,但它的举动却像是有自己的思想感情一样。
这也是一组很有感染力的对比。没有形态的凉风连它的存在都很难以描述,但作者却说它是有感情的。
“日落山水静,为君起松声。”
天黑以后山林里很安静,这时候风就吹拂松树发出了它的声音。
呼应风的感情。它难以表达自己,所以在夜里,万籁俱寂之时,它通过和松树的互动发出了自己的声音。
这首诗里的风充满了活力,它就像一个活泼的,无法被人发现的小孩,在山间嬉戏玩耍。