今天听了不同类型的英文材料。
1.恰巧在听力应用里看到Toastmasters前几天的全球冠军演讲,七分半钟的演讲我仔细听了一遍,泛听了两遍,之后做了一遍听写。讲者的英文非常标准,而且因为动作和情绪的表现,讲的节奏不是很快,我听得非常真切,只有几个和拳击相关的词听得不太清,原因主要就是自己本来就不认识它们。我听写的时候,连续听了整个演讲,边听边写,尽量跟上,很多地方听懂了但是没来得及写下来,有些地方只简单地写了部分单词,过程中有考虑要不要用口译的笔记符号来记录。听写完一遍感觉过程中注意力很集中,会比较认真地跟着整篇的结构和节奏。除了练听力,还可以从更精细的角度来学习一篇优秀演讲。今早因为注意力后来被分散以及时间有限,我没有多次听写完善我的听写稿。之后可以继续练习。
用演讲材料做英语听写练习:
不错的地方: 可以锻炼听力,口语表达,还可以学习演讲技巧。深入学习这篇材料还可以做交传和同传的练习。
不太好的地方: 一篇演讲通常在7分钟以上,一天无法完成多层次深入学习。解决方案: 可以分解练习,用一个星期的时间来深入练习。
2.今天还听了一段2分钟VOA常速英语的报道,是关于美国人对媒体的态度的。我一边收拾一边听,时而专注时而不专注地听了半个多小时。感觉是发音整体比较清楚,有些很快的句子也能听到每个词,但是因为脑袋对词意以及整体句子结构的反应还不能很快跟上,有些句子我听到了词但是没能很快理解句子的内容。因为语速比较快,有些词开始没听懂,声音很快就过去了,回想起来也费劲,再次听还是容易卡住。
3.听了两段雅思听力,感觉语速好快啊!尤其是特定主题的听力,比如问路,里面真的是纷繁复杂,一不留神很快就错过了必要的信息。要是把这种快语速的听力都能安全搞定,我的英语听力估计上了层楼啦!只恐怕除了听力还不够,还有翻译练习可以做!
4.今天重新听了八月成长课答疑的前面大概半小时,也就是关于英语学习的答疑部分,做了一些纸质版笔记。
5.重新听了晨读第六期第一天的课程录音。