
【注释】
[1]见:通“现”,这里指炫耀,展露。[2]虚其心:使其心灵空明,没有狡诈或非分之想。虚,虚无,引申意为洁净。心,心灵、思想、精神。[3]弱:削弱。[4]治:治理,引申为治世,天下太平之意。

【译文】
不推崇品德高尚的人才,使得民众不争名夺位;不把稀有之物看得异常珍贵,从而使民众不因为想要占有而沦为盗贼;不将能诱发贪欲的事物展示出来让民众看见,这样使民众的心思不被扰乱。
由此可见,圣人治理国家的最佳方法,是要净化人民的心灵,帮助他们满足温饱,弱化民众争名夺利的欲念,强健民众的筋骨。要让民众处于淡化思维和欲望的状态,让有才知的人也不敢肆意妄为。以无为的态度去处理政事,就没有治理不好的地方。

【解析】
这一章是老子对无为之治的具体论述和见解,圣人之治在于无为。只要心里没有贪念,就不会有不满和争夺之心,从而让自己处于一种纯朴的自然状态。要使人民吃饱穿䁔,生活安逸自在,有强健的体魄。同时不要使民众产生志向,志向是人心生贪欲的前因,如果有了志向,人们就会为了实现而不择手段。
布热津斯基提出的奶头乐理论与老子上述所讲有相似之处,不同的是老子显有仁爱,而奶头乐看上去有一点阴谋论的感觉。但现在社会确实有很多类似的奶头出现,比如我们天天刷头手机看着电视,其中大多内容只是让我们在舒适区内舒服的活着。同时,反观现代社会物欲横流,国家和国家之前在争名夺利,企业与企业间在争夺市场,人与人在不断攀比,多数社会矛盾来源于这其中。
我这里说出个反例,不是说应该去信谁反对谁,而是当我们对事物底层有了新的认知后,再回头做同样的事会有不同的心境和意义。在悟前,我抱着想占有更多的想法去做,悟到后我知道这短短的一生终会失去,但并不影响我努力去创造。
部分图片与文字源于网络,如有侵权,请站内联系作者删除。