英译中，来自翻译练习

·英译中：

原文：

Labubu maker Pop Mart has doubled its profits in the last year and is eying up global expansion in 2025.

The company, which started 15 years ago, has been described as "elevating toy buying to an act of trendy connoisseurship" and praised for embracing non-traditional designs, which have made them a hit with collectors.

译文：

拉布布的制造商泡泡玛特去年利润增加了一倍，并计划2025年拓展全球业务。

该公司15年前成立，被称为“将买玩具提升为一种时尚鉴赏行为”，并因其非传统设计而受到赞誉，在收藏家中大受欢迎。