20108王子
作为具有指导意义的工具书,《观赏图画书中的图画》脉络清晰、篇章独立、主题分明,用3个篇章解读“如何观赏”。
从整体观察到仔细观察前后文本,介绍的比较详尽,在第三篇章,作者杜南用前两章介绍的方法,解读两本图画书,把理论化作实操,展示给读者。
两本书是日本喜多村惠的《小羊睡不着》、以及德博拉·金的《阴天》。
这两本书有一个共同点,平铺直叙:
没有视觉上的双关语,也不玩视觉游戏,更没有复杂的文图对应技巧,正因如此,会让读者不知不觉的专注以下几个方面:
1、线条形状和色彩是如何安排及组合在一起的。
2、所选的材料及其表现效果
3、外在所呈现的与内在所表现的
先看《小羊睡不着》。
杜南称它是一件艺术品,因为它具有表现力,同时也和数字概念有关。
“小杨乌里失眠了,他开始闲逛,从黄昏直到天空布满星星,这段旅程,他看到了很多小动物……直到精疲力尽,终于数着自己的羊亲戚睡着了”
这本书的画面非常简单:
每一幅画面各占版面的3/4,并画在抖动纤细的细框里,画面下方是文字,左右两边有大量的留白,没有多余的装饰。
作者喜欢运用封闭的轮廓线,来界定他描绘的对象,让画面和周围的环境完全分开,也把读者的目光牢牢的吸引在画框内。
插画的立体空间效果往往就是靠着线条和色彩的结合来达成的,线条具备的所有功用在《小羊睡不着》里,都有所体现。水平垂直的线条让读者产生稳定感,斜线让人产生失去平衡相关的联想。
杜南把《小羊睡不着》中的所有图画看成是一幅明暗交织的平面图。
内页的前14幅图画里,几乎每一幅都是上半部分为暗色,下半部分是亮色,形成鲜明对比。
第15幅,画面呈现的是小羊乌里正在画画的情景,整个画面以亮色调为主,由此开始,后面内页画面的明暗分配编导过来,亮色调在上,暗色调在下。
最后几页,当小羊躺在床上思考时,整个画面又呈现出暗色调。
整本书的图画色调节奏,呈现出“暗亮—暗亮—亮—亮暗—亮暗—暗—暗亮”的慢慢变化。
这样的安排有什么用意呢?作者认为,在以明亮色调为背景的图画里,小羊统治了黑暗。在以暗色调为背景的图画里,小羊在探索未知。
整本图画书表面上呈现的是一段时间内发生的事情,从黄昏到夜晚,小杨见到的不同事物出现的顺序也暗示了时间在流逝,让读者在阅读和数数的过程中,只从室外转入室内,事物的数目也在发生改变。
隐含的意思是,孩子玩耍时的体验,一会做做这个,一会做做那个,就像文字所暗示的那样。
杜南给喜多村惠的评价是“高明的图画书艺术家”,因为他的作品既有实用目的,譬如让孩子练习数数,又能让读者获得情感的满足和美感的体验。