夏天的下午，闷热地没有一丝风，电风扇卖力地转来转去，吹来的风掀起了一波波的热浪，不仅没有丁点凉快，反而更令人昏昏欲睡。
“侬则讨债鬼，弄昏头了。”弄堂里传来一声大吼，紧接着一只白色球鞋被重重地扔了出来。
老房子隔音不好，昏睡的人们霎时都被惊醒，继而不动声色地支起耳朵听壁角。
小飞狼狈地单脚跳出门槛，捡起球鞋说，“侬就和爷爷一样，都是老古董，现在什么社会了，撒宁还练基本功。我就伐做，我就要去广东学粤菜，哪能？”
陈阿大翻出藏在樟木箱旁的藤条，一阵灰扬起，他接连打了两个喷嚏，在他捂鼻子的时候，陈家姆妈身手矫捷地一把抓住藤条。在保护儿子的时候，母亲身上总能爆发出巨大的力量，陈阿大拽了几下，居然没拽动。
“侬敢走，以后就伐要回来。”陈阿大嘴拙，说不过儿子，憋得脸紫红，只好吼自家老婆，“侬放手！”
“侬先放手，我再放手。”陈家姆妈已经手软了，她干脆一屁股坐在地上，用上半身的力量死死压住藤条。
一时间陈家饭店门口兵荒马乱，弄堂的老邻居围在一旁七嘴八舌地劝架，“阿大，有话好好讲，伐动手。”还有若干弄堂的姆妈们扶起坐在地上的女人，“陈家姆妈，快点起来，水门汀老烫额。”
“吵撒！”陈家老爷子穿着灰色汗衫，捧着半只西瓜从外面进来，阿大夫妻见老爷子回家了，悻悻地撤了力气，藤条失去了支持，从空中无力地掉落下来。
众人见阿爷脸色沉了下来，这个素日独自下棋的寻常老头，像一头睡醒的狮子蓦然睁开双眼，一道精光扫过。大家不自觉地屏住呼吸，小碎步地往家门口后退，不一会儿，人都散了。
“阿大，小宁大了，要出去，就让伊出去。”老爷子在太阳底下沉吟片刻，甩出这么一句话，就像是被毒日逼出的汗珠，一点点地落在阿大心头。
“阿爸！”阿大的声音里带着哭腔。
对面的小飞愕然，先是不可置信，待到明白后又是欣喜若狂，脸上透出满满的笑意，眉眼俱笑。
老爷子望向小飞，深邃的眼神直穿他的心底，“几句话关照弄。既然出去了，就好叫做人，闲话少讲，多做生活。伐许坍陈家门的台，阿伐许坍阿拉上海宁的台，否则弄就伐要姓陈，晓得哇！”
小飞郑重地点点头，他听到有个声音在心底说，“记牢了，阿爷。”
陈家老爷子的声音不大，却清晰地传到了弄堂里每个听壁角的人的耳朵中，大家不由自主地点点头，忍不住心中喝彩，陈家爷爷有腔调！
过了几天，在陈家姆妈哭哭啼啼声中，小飞提着一个小箱子，独自离家去广东学生意了。
“阿婆，小飞哥哥组撒要出去啊？”王家小孙女扎着两个羊角辫，小口小口地舔着紫雪糕，好奇地问。
“囡囡，弄还小，伐晓得一家人有一家人的事体啊。”王家阿婆轻轻叹了一口气。
弄堂里又恢复了往日的寂静，只有夏蝉没心没肺地依然在梧桐树上嘶吼着……
