《论语新解》卫灵公篇第十五(第18节)

15-18

子曰:“君子义【1以【2为【3质【4,礼【5以行【6之,孙【7以出【8之,信以成之。君子哉!”

【注释】

【1】义:这里指,真理真相,公正平等,真东西,好东西。

【2】以:用。

【3】为:作为,当作。

【4】质:内在为质,指真心本性。

【5】礼:法律法规规章制度。

【6】行:在路上走,做,行动。

【7】孙:子的子,叫孙。指小,对别人有亏欠,感觉到有亏欠,要谦卑,以自己为小。

【8】出:这里指,展现。

【译文】

孔子说:“君子,懂道理的人,把公平公正作为自己的本质本性,根据法律规章制度来做事,以谦卑的为人处事态度来展现自己,以说真话、诚实守信来成就自己。做到这四个方面,就是君子了。”

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容