A Fun Weekend Project
Last weekend, my family had a cool project. We wanted to transform our old backyard.
First, Dad said we should liquidate some useless stuff. There was an old, broken bike. We decided to give it away.
Then, my sister and I started to work on a small area. We laid a new mat on the grass to have a picnic later.
While working, a neighbor’s cat tried to overtake our mat! It was so funny.
Our backyard is like a special entity now—new and tidy. It’s not a boring “brick - and - mortar” - only space anymore.
Mom said we could start a little “family guild” to keep making the backyard nice. We all engage in this fun work and love our new - look backyard!
(翻译:
一次有趣的周末计划
上周末,我们家有一个超棒的计划。我们想改造一下旧后院。
首先,爸爸说我们得处理掉一些没用的东西。有一辆破旧的自行车,我们决定把它送人。
然后,我和妹妹开始整理一小块区域。我们在草地上铺了一块新垫子,准备之后野餐。
干活的时候,邻居家的猫试图 “占领” 我们的垫子!太好玩啦。
现在我们的后院就像一个特别的小天地——崭新又整洁。它不再是只靠 “砖瓦” 堆砌的无聊地方啦。
妈妈说我们可以成立一个小小的 “家庭小组” 继续把后院变得更漂亮。我们都参与到这份有趣的工作中,也爱极了焕然一新的后院! )
这样的短文用了这些新学单词,讲的是家庭周末改造后院的趣事,情节简单,符合三年级理解水平,还有对应的翻译辅助看懂~