【摘抄】
原文
9.2 达巷党人曰：“大哉孔子！博学而无所成名。”子闻之，谓门弟子曰：“吾何执？执御乎？执射乎？吾执御矣。”
题解
孔子在青年时代，即以“博学”著称于闾里，中年以后，又以“多能”蜚声于天下，如吴太宰韶之所赞美者。孔子则说：“吾少也贱，故多能鄙事。”由此可知孔子的博学多能，是从青年时代艰苦的生活环境和工作环境中，学习磨练出来的。亦即从行的功夫中，才获得广博的知识和多方面的才能的。
孔子作为当时百科全书式的渊博学者，于道于艺，无不精通，故听人赞美他“博学而无所成名”时，说出这样诙谐风趣的话：我干什么呢？我还是赶马车吧。
注释
1.达巷党人：达巷，地名。
党，五百家为党，达巷党，即达巷里（或屯）。
译文
达巷里有人说：“孔子真是伟大呀！学问广博，可惜没有使他树立名声的专长。”孔子听了这话，对弟子们说：“我干什么好呢？是去驾马车呢，还是去当射手呢？我还是驾马车吧！”
【我的感想】
“博学而无所成”或者学而成专长
博学与专精，思想与技术，哲学与实用的选择。
哪一个都不是“普通人”啊。
