[原文]人之有精液也，如树之有脂也、灯之有膏也，滋之则茂，竭之则枯。《解脱要门》云：“修行之人，若数十年欲心不动，则精髓凝结，渐成舍利。”道书曰：“欲念不生，则精气发于三焦，荣华百脉。”苏子曰，伤生之事非一，而好色者必死。无如世人淫欲关头，至老不悟。当淫火动时，便起欲念。欲念起时，精气益耗。精气既耗，淫火愈动。互相引发，死亡立至。更有服饵热药，助火导淫，煎灼五脏，其祸尤惨。至于亏损阴德，削夺寿算，更不必言矣。有志长年者，岂可蹈此覆辙哉？
[译文]男子体内有精液，就像树木有树脂、油灯有灯油。滋养便会繁茂，用尽便会枯萎。《解脱要门》说：“修行者如果能在数十年内克制世俗欲望，那么体内的精微物质将会转化，逐渐形成舍利。”道书中说：“如果内心能够不生世俗欲望和杂念，精气就会在三焦之中生成，可使全身的脉络和器官得到滋养。”苏轼说过，损害生命的事不止一种，但贪恋色欲的人必定会危及生命。
可惜人们面对淫欲考验，那些沉迷者即使年老了，仍不能醒悟。当内心的淫火萌动时，便会产生贪淫的念头。贪淫的念头产生时，人体的精气受到更大的损耗。精气既已受损，淫火更加旺盛。淫火、欲念、损耗精气之间相互作用，加速生命能量衰竭，死亡马上到来。更有服食壮阳药，加重体内虚火，更加刺激生理欲望，五脏受到严重损害，这灾难尤其惨痛。至于因贪淫而损阴德，被上天削夺寿数的，则更不必说了。对健康长寿有强烈愿望的人怎么不吸取惨痛的教训，再犯这样的错误呢？
附件：1.9.1 范县尹；1.9.2 王某；1.9.3 王沈二公
