【原文】子谓《韶》:“尽美矣,又尽善也。“谓《武》:“尽美矣,未尽善也。
【白话】孔子评论《韶乐》时,说:“美得无以复加,并且善得无以复加。“评论《武乐》时,他说:“美得无以复加,尚未善得无以复加。
“韶”是《韶乐》,“武”是《武乐》,是古代的两支乐曲。《韶乐》是歌颂舜的音乐;《武乐》是歌颂周武王的音乐。孔子评论《韶乐》是尽美尽善,《武乐》尽美但是还没有达到尽善。
我们讲到文化时,要记住它有几个特点:第一,它和自然不同。人造的一切,不会在自然界自然生成。第二,文化表现传统。第三,文化都是要设法找到自己的核心位置。此外,文化是有生命的,它有兴盛衰亡的发展轨迹。
孔子着力表达的是:美侧重于表现方式;善侧重于对老百姓的恩泽,所以,“善”与“德行"有关。这段话也反映出儒家的文艺观:文艺不可能独立,文艺最终还是要回归人生,那就要记得人性向善。有益于人的身心发展,帮助人性走向善道的才是好的文艺作品。