书名的中文译的太美。

《飘》一气呵成，一整天多一点的时间。突然体味到了文学的力量。每一个人物都那么饱满和鲜明。人性那么复杂，怎么可以只用一种概括。

思嘉，媚利，艾希礼，白瑞德，杰拉尔德，埃伦，姑妈，医生，奴隶……每一个，每一个人物都那般鲜活，真真切切，印在我的脑子里。

埃伦因为爱的人离世，所以嫁给了杰拉尔德，一个显赫贵族之家的女儿，嫁给一个什么都没有的爱尔兰大叔。相差28岁，连外型都都有天壤之别。是什么样的勇气，或者说，又是什么样的绝望，或许，可能是什么样的命中注定吧。十多年后，女儿竟同母亲一般，走了旧路。整部小说，对于婚嫁来说，年龄似乎从来不是问题。还好杰拉尔德是爱埃伦的，所以，在这段感情，或者说关系里也始终有高有低，有卑微的维系者。后来，埃伦去世，杰拉尔德精神开始出现问题，这难道还不是爱情吗？二十八岁的差距，放到今天的中国，仍然难以想象难以接受。如果，换过来，杰拉尔德去世，埃伦呐？埃伦会以什么样的心情，我突然想着，会不会和费尔明娜一样，会难过，会从习惯变成不习惯，后来也就没了感觉，毕竟，不曾有过爱情。多幸运，在随意做决定的时候，选择了爱自己的人，永远爱自己那么多，也就永远有了保障和退路。不是说当杰拉尔德一无所有的时候埃伦会离开，这个退路和保障是精神上的，情感上的。那么，对于我，对于自己来说，还是会义无反顾的选择我爱的吗？就像杰拉尔德。最好的状态是什么样子的。我不知道，也没有看到。两个人彼此相爱，走到一起，走到最后，到最后的最后又是什么样的一番光景？《飘》里我不曾看到。《霍乱时期的爱情》里，洛伦索和费尔明娜之间有的话，那便是了。是的，有的。可惜，描述的语言并不多。或许也不可惜，有更多想象的空间。那么，回到自己。我的爱情应该是什么样的？三种或者四种。相爱，一方的爱恋，都不爱。我是不担心自己的。我知道自己，在情感关系的经营上，不会有问题的。如果相爱，那便会越来越爱；如果我是被爱的那一方，也不会做出让对方失望的举动；如果彼此不爱，我想，似乎没有开始的必要。最怕的是我爱，如果不抱以期待，不求回馈，那便是最好的状态。没有期待，哪来的失望。或者说将失望做为常态，便活得轻松自在一些。取之于我的快乐，我是可以探寻和持续的。所以在我身上，似乎不存在这样的问题，不必担心，因为，一旦开始了，便停不下来，除非，我像思嘉，在一段关系之外遇见了另一个，另一个不能自拔的人。往往，这种情况是我最担忧的，可以克制，却又不想克制。

回到飘。如果说从一部小说里看自己，找自己的话，那么我应该是思嘉和媚利的综合体。表面是思嘉，内心是媚利。是的。本质上的我是最求精神世界的，和艾希礼是一类人。思嘉是动人又炙热的，媚利是安静而含蓄的。一生只和一人白头是媚利，不管对方，她是爱还是不爱。思嘉的爱在变化，小孩子赌气似的嫁人，似乎一直在成长，一直没有长大，直到媚利生子，连夜赶回塔拉，母亲去世，父亲精神失常，姊妹病重，当她开始撑起家的时候，她开始变化，玩的东西更少，风花雪月更少，少女一夜之间，成为女人。是啊，如果有选择，有人庇护，有人宠着爱着，有人替你挡住了一切的一切，年龄再如何增长，终究是少女啊。这样看来，似乎让女孩变成女人，让男孩变成男人是一件很容易的事情，将他推到暴风雨中，让他体会孤独和无助，让他所依无靠，所求无门，用现实狠狠地打压，不用多久，一个小时，两个小时，一夜，两夜，便成了。少男少女终于锤炼成了男人女人，可以假装可以掩饰，可终究不是当初。至于爱情，我终于能理解雪中送炭，和锦上添花了。

白瑞德是很有人格魅力的人。他的内心无比的强大。爱思嘉，也爱自己。是乱世中难得的清醒之人。好像可以拥有思嘉的时候，却因为心中大义放弃了，国仇家恨，儿女情长，孰轻孰重？后来，终于向思嘉表明心意，即便至始至终，他都知道，思嘉心里只有艾希礼。他对她好，对女儿好，就像陪着她成长一般陪着女儿成长。这种爱，是默默的，是令人心疼的。后来呐，说放弃的时候呐，要经过怎样的挣扎才能说出离开两个字。这是多大的绝望和失望啊？

人生，像一场戏剧，我们在自导自演着跌宕起伏，彼此把“作”发挥到极致，因为错过和过错才有言语可说，有故事可写，难道平淡平和一生，就不是故事了吗？

自己啊，人生这部小说，你好自为之吧。