“兔罝”是《诗经·国风·周南》的第七篇，是一首赞美诸侯手下武士的诗，也是我国古代较早的一首军歌。
一位武士和娘子的隔空对话
男：一别娘子三改火，我虽踏尽天涯，常托鸿雁传书信，共诉相思之情。
女：夫君一走三年，飞鸿传书，字里行间，如春天般温暖；以道自守，保持耿介风节，确让奴家心慰。
男：娘子，小生不才，将军为嘉奖我训练有素、兢兢业业、忠于职守，提拔我做了卫士长。
女：海阔凭鱼跃，天高任鸟飞。我夫君立身行道，英才得展，大展鸿图，定会步步高升，光宗耀祖。
男：这两年虽不经常随军出征，也常常去山野打猎，获取猎物为次，主要为训练、演习，为保家卫国作准备。
女：夫君善射艺，善骑御，真想看夫君驾战车，执缰辔，策马驰骋的威武画风。
男：在山林深处，在叉路口，为夫我常常雄赳赳、气昂昂，赤膊振臂举锤，梆梆捶打固定木桩，再布下天罗地网，捕捉到好多猛虎、野猪，当然也有小野兔。
女：夫君智谋超群，暴虎冯河、楞头楞脑之事咱不干，小心虎虫伤害，为妻也会黯伤魂。
男：娘子娘子，又有喜事一桩。我部征集军歌，要求展示军人气魄，鼓舞士气，振奋精神。写歌，是你我强项。我要拔得头筹，一举夺魁。
女：夫君领兵狩猎，是对行军布阵和指挥作战的一种演练。何不从狩猎起兴，展示我军人誓死卫国、奋勇杀敌的豪情。着墨称赞兵士是公侯们的得力干将，公侯也必然会感到十分骄傲和满足。
男：哇呀呀！与君一席话，胜读十年书。娘子的点拨如醍醐灌顶，让我茅塞顿开。
一首复沓叠唱、节奏鲜明、音韵铿锵、格调雄壮奔放、让人神采飞扬的赞歌忽然奔涌而出：
肃肃（suō ）兔罝（jū），椓（zhuó）之丁丁（zhēng）。赳赳武夫，公侯干（gān）城。
肃肃兔罝，施于中逵（kuí）。赳赳武夫，公侯好仇（qiú）。
肃肃兔罝，施于中林。赳赳武夫，公侯腹心。
（肃肃：网目细密之貌也。
兔罝：捕猛虎之网。“兔”同“菟”（虎）。
椓：击打。
丁丁：在地上击打木桩的声音。
干城：盾和城墙，借喻能御外卫内的人才。
中逵：多叉路口。
好仇：好助手。仇，同“逑”。
腹心：即心腹，能尽忠的亲信。）
翻译成大白话就是：
兽网结得紧又密，布网打桩声声碎。武士气概雄赳赳，是那公侯好护卫。
兽网结得紧又密，布网就在叉路口。武士气概雄赳赳，是那公侯好帮手。
兽网结得紧又密，布网就在林深处。武士气概雄赳赳。是那公侯好心腹。
男：我将这首歌唱给将军，将军听后激动得抱着我连转三圈，又照我胸口连捶三拳，立马拍板定案：不用征集，我军军歌，就此“兔罝”。
如今我全军将士，无论是出征在外还是在家训练，到处军歌嘹亮。意志在歌声中坚强，情怀在歌声中升华，斗志在歌声中更加昂扬。
女：哇哦，夫君好棒耶！此歌从“肃肃兔罝，椓之丁丁”起兴，到后来的“施于中逵”、“施于中林”，让人不禁去设想，“赳赳武夫”虽在狩猎虎豹，将来必能征战沙场，挥戈击敌，而成为坚不可摧的“干城、好仇、腹心”，大有豪气干云天的气势。
写在题后：
古代卫士，打仗时随军出征，平时狩猎不仅为获得猎物，更重要的是军事训练。本篇诗歌在三章相叠的咏唱中，把这些姿态雄壮的士兵说成是城池的捍卫者、公侯的亲密帮手和好心腹。
对于公侯来说，有这样一群忠心耿耿的士兵为自己卖命，当然感到自豪。然而“春秋无义战”，年轻人投身于公侯之战，成为公侯实现野心的工具，未必是一件幸事。
