卅辐同一毂，当其无，有车之用也。埏（shān）埴（zhí）为器，当其无，有埴器之用也。凿户牖（yǒu），当其无，有室之用也。故有之以为利，无之以为用。
译：三十根辐条同一个车毂，正是因为车毂中空，才能用来造车；揉土制成器皿，正是因为泥土可以中空，才能用来制作器皿；开凿窗户，正是因为可以保持空间，才能用来作为窗户；所以我们看到的实物的用处，其实是“空无”在起作用。
解：
卅，三十；毂，车轮中间与轴连接的部分，外连辐条。
埏（shān），揉和；埴（zhí），泥土。
牖，窗户。
这篇提供一个理解“道”的例子，有形的实在背后，也有无形的抽象的“道”在运行。
