【原⽂】⼦⽈：“视其所以①，观其所由②，察其所安③。⼈焉廋④哉？⼈焉廋哉？”
【注释】①视其所以：看他的所作所为。以，为。②观其所由：考查他的经历。由，经历。 ③察其所安：观察他的兴
趣。安指安于什么，不安于什么。④廋（
sōu)：隐藏，隐瞒。
【译⽂】孔⼦说：“看他的所作所为，考查他的经历，观察他的兴趣。这个⼈还能够隐瞒什么呢？ 这个⼈还能够隐瞒什
么呢？
【读解】在这⼀条⾥，孔夫⼦⼜教给我们⼀个观察⼈的⽅法。我们在社会中⽣活，⾯对着各种各样的⼈和事，我们应当
如何去料理这些⼈和事？⽼⼦在《道德经》⾥说“知⼈者智”，你怎么知⼈？怎么去观察？怎么去分析？孔夫⼦在这⼀条
⾥就说得很清楚了。
第⼀条是“视其所以”，我们看⼀个⼈，第⼀印象就是注意其⾼矮胖瘦、穿着谈吐、⾯部表情和肢体语⾔。⾸先就要善于
观察，要“善读”，要从⼈家的⼀些细节之中，找出他的种种特点。
第⼆条是“观其所由”，每个⼈都有每个⼈的⽬的，办事情是怎样去办的？⽤什么⼿段？⽤什么⽅法？然后再察其所安，
观察这个⼈安⾝⽴命之处何在？⼼理动机⼜是什么样的？这个动机到底是为⼀⼰之私还是公事公办？是奉献型的还是利
⼰型的？办事的时候是投机取巧还是脚踏实地？都需要通过这⼀系列的由近及远，由表及⾥的反复观察。如此，你要考
察的这个⼈，其形迹就没有可藏匿之处了。
所以孔⼦感叹：“⼈焉廋哉？⼈焉廋哉？”我们与⼈打交道，特别是初次与某⼈打交道，⼼⾥总不踏实，不知道这个⼈到
底怎么样？这个事情会如何发展？但我们可以通过某些事来看出这个⼈怎么样。如果你不了解，就需要得出结论，最好
是弄点事出来丢给他，看他的反应。通过其反应，你就可以快速、准确的达到你所需要了解的⽬的。孔夫⼦在这⾥所说
的⽅法，我们可以仔细的琢磨⼀下。
