关关雎鸠，在河之洲。
窈窕淑女，君子好逑。
参差荇菜，左右流之。
窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。
悠哉悠哉，辗转反侧。
参差荇菜，左右采之。
窈窕淑女，琴瑟友之。
参差荇菜，左右芼之。
窈窕淑女，钟鼓乐之。
翻译：
“雎鸠关关在歌唱，在那河中沙洲上。文静美好的少女，小伙殷切的追求。长长短短鲜荇菜，顺流两边去捞取。文静美好的少女，朝朝暮暮想追求。追求没能如心愿，日夜心头在挂牵。长夜漫漫不到头，翻来覆去难成眠。长长短短鲜荇菜，两手左右去采摘。文静美好的少女，弹琴鼓瑟表爱慕。长长短短鲜荇菜，两边仔细来挑选。文静美好的少女，钟声换来她笑颜。”
《关雎》出自《诗经·国风·周南》，为先秦时代的汉族民歌。它是《诗经》中的第一篇，也是被广泛流传的一篇。
也许你不知道整首诗，但是“窈窕淑女，君子好逑”这一句该都听说过吧，漂亮的姑娘，哪有男子不喜欢的呢，哪个男子不想追求呢！
关于这首诗或许每个人的理解也有所不同吧：
一般都说这首诗表达的是一个男子在河边遇到一个采摘荇菜的姑娘，并为姑娘的美貌所深深地吸引，产生了爱慕之情，夜不能寐，展开追求。
也有人说：表现是当时后妃们的知书达礼和贤德之美。
也有人说：是对当时统治者婚姻之道的歌颂，反映当时社会并不倡导追求自由婚姻，也不是对民间婚礼的赞歌。
我不是学者，不去理解它所要表达的真实意思，在那个时代，不一定是单纯的表达男女之间的爱情，也许是起到一种教化的作用吧？
无需严谨研究它的寓意，单单从它优美的诗句来看，权当把它看作一篇美好的爱情诗，普通男子对自由爱情的向往，追求那种淳朴，真挚的感情，遇到自己喜欢的姑娘，辗转反侧，难以忘记，从而展开追求，终于追到时，鼓乐齐鸣，那种欢快的场面。
“窈窕淑女，君子好逑”，古代如此，现实生活中，漂亮的姑娘谁又不想追求呢？
可是追到后，又有多少能一往情深，爱你不变呢？
像金岳霖对林微因的爱，为了她终生不娶，与她为邻，相伴左右，他们之间没有爱情，也超越了普通的友情，又有多少人能像他们一样！
